Ред’ярд КіплінҐ. Такі собі казки
- 10.02.10, 10:21
- Ми любимо тебе, Україно!
Я вже писала у блозі, що у Тернопільському видавництві "Навчальна книга - Богдан" вийшла друком книга Р.Кіплінґа "Такі собі казки"
http://blog.i.ua/community/662/315787/
Нагадаю, що це новий переклад старих казок, який здійснений молодими українськими перекладачами Володимиром Чернишенком, Наталією Дьомовою та Іриною Сав’юк.
Сьогодні у видавництві до вищезгаданої книги виходить ще й компакт-диск із аудіо-записом книги.
Книгу озвучила Вінницька мисткиня Юлія Броварна, написавши принагідно музику до Кіплінґових віршів.
Запис однієї пісеньки я оприлюднюю в блозі
9