хочу сюди!
 

Ірина

37 років, рак, познайомиться з хлопцем у віці 29-39 років

Замітки з міткою «живая музыка»

Все, что ты можешь/ Piu che puoi

Наверняка вы все слышали эту песню -Пью ке пой в исполнении Эроса Рамазотти и Шер. И я слышала. Она есть у меня в папке, но только сегодня я задумалась о том, что заключено в этих странных итальянских словах - пью ке пой? Оказалось, что эти слова очень простые -они переводятся, как "все, что ты можешь". Просто, правда? Что же я могу? Схватить мгновение и сжать его крепко-крепко...... иллюзия.... сплошные иллюзии.... невозможно застать жизнь врасплох, а вот она может. И может сжать, сдавить за горло. Пьюкепой ......... все, что ты можешь........ это остаться наедине со своими мыслями, которые распирают голову так, что хочется 
Видно голова не самое сильное мое место. Не поддается изучению, темный предмет, как сказал доктор из "Формулы любви". А еще я ею ем.... голова моя садовая.....пьюкепой...... можешь или не можешь? быть или не быть? пульсирует..... спазмалгон не помогает. И пьюкепой тоже. Интересно, Рамазотти и Шер смогли схватить мгновение и сжать его крепко? Может у итальянцев с этим вопросом проще. Пьюкепой и все, ура! получилось? 
Все. что ты можешь -это прожить свою жизнь. Схватить? Нет, не нужно хватать. Лучше дать своей душе любоваться.... тогда сердце успокаивается и в мире восстанавливается равновесие.... Может быть счастье -это равновесие? С самим собой и окружающим миром? И счастье только в этом? Так просто и никаких секретов...... не нужно ничего искать и никуда идти...... сидеть на берегу моря и наслаждаться покоем...

Невозможно вылечить

Болезнь под названием Жизнь.
Если бы я знал,
Что это действительно так…
И если она заставляет тебя страдать немного -
Накажи её, проживая её.
Это единственный способ
Застать её врасплох вот так:

Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Схвати это мгновение и сожми его крепко.
Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
И никогда не отпускай,
Все те эмоции, что внутри тебя.
Прожить жизнь – всё, что ты можешь.

У тебя есть шанс, дар чувствовать,
Что любовь – это самая сильная боль, которую нельзя вылечить.
Она разрушает каждое воспоминание,
Которое ты хранишь в себе.
Я говорю тебе это, потому что знаю.
Защити то, что дорого, не потеряй свою душу,
Потому что ничего не осталось у тебя,
Некуда идти.

Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Ты должен взять и прожить эту жизнь.
Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Никогда не отпускай,
Есть одна вещь в жизни, которую я понимаю.

Мы, мы,
У нас все еще есть желание удивлять,
Которое всегда горит в нас,
Это легкое волнение, которое появится потом,
Прожить жизнь – все, что ты можешь.

Вдохни глубоко,
Распахни миру свои объятия,
Прими всё как есть,
Все эмоции, которые есть в тебе.

Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Ты должен взять и прожить эту жизнь.
Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Никогда не отпускай,
Есть одна вещь в жизни, которую я понимаю.


Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Это схватить это мгновение и сжать его крепко -
Всё, что ты можешь, всё, что ты можешь.
И никогда не отпускать,
Все эмоции, что внутри тебя.
Прожить жизнь – всё, что ты можешь.
Прожить жизнь – всё, что ты можешь.

Автор перевода —Елена Литвинова


Оригинал:http://it.lyrsense.com/eros_ramazzotti/piu_che_puoi
Copyright: lyrsense.com ©


Какая разница

 У AliSS_@ классную песню услышал. 

Нашёл, скачал..., а потом нашёл такой вариант 

Концерт Дэвы Премал в Киеве 29 апреля

Впервые в Киеве!
Концерт Дэвы Премал, Митена и Мануза! 
Специальный гость Маниш де Мур!
For the first time in Kiev! 
Concert of Deva Premal, Miten & Manose! 
Special Guest - Maneesh De Moor!

Концерт в Киеве будет проходить 29 апреля в 19-30.
Дэва и Митен выступят в Киеве в ДК КПИ, проспект Победы, 37

Для заказа, бронирования и покупки билетов обращайтесь: 
093 58 969 15, 095 59 15 177
Дэва Премал (Deva Premal) входит в тройку лучших исполнительниц мантр и древних священных песен в мире. Ее альбомы The Essence, Love is Space, Embrace и Dakshina, где она исполняет великие мантры мира, заняли первые места в рейтингах популярности музыкального направления New Age и побили все рекорды в опросах предпочтений в студиях йоги и центрах медитации и целительства по всему миру.
Музыка каждой композиции оказывает удивительно расслабляющее, обновляющее и исцеляющее действие на слушателя и великолепно подходит для медитации, массажа, занятий йогой, отдыха и наслаждения.

Присоединиться к событию

Талантливые музыканты на улицах...

Обычный день, все куда-то спешат: на работу, в школу, в магазин, в гости, кто куда.Почти в любое время года на улицах и в переходах встречаются действительно талантливые люди, талантливые музыканты. Что привело их сюда? Что эти виртуозные гитаристы, ударники, пианисты, делают на улицах? В то время как какие-то тёлки и геи крутят жопами на профессиональных сценах. Конечно среди этих музыкантов, есть люди, которым просто нравится играть на улицах для таких торопящихся прохожих, как мы. Но всё же большинство просто не имеют возможности, выступать в другом месте, ну и около 3%, не имеют другого заработка. Эта тема стала мне очень интересной, и я принялась искать уличных музыкантов по всему миру. Их оказалась намного больше, чем я могла себе представить. Делюсь с вами: 





Хинди Захра" Красивое танго" и "Stand Up"

rose 

Стоя на двух ваших коленях ребенка, скажите, что вам нужно

    Ах, встаньте на ваши две ноги ребенка, так, как должено быть,...

    Человек я люблю тебя, и я просто хочу быть твоей женщиной...

Но мне надоела твоя ничтожная задница,

Ты принимаешь меня за дурака, думая, что я не знаю, что ты делаешь...

     Встань, ты должен, должен, должен. Вставай, детка,

Ты должен поднять голову, на небо и смотрите -любовь в твоих глазах

Ты должен сделать шаг, ты должен сделать это через себя ,

    Чтобы быть реальным, для себя должен сделать шаг.

Встань Детка....rose

         

Светлана Сурганова Сохрани мою тень

  

  Стихи Иосифа Бродского.

Сохрани мою тень.
Не могу объяснить, извини -
Это нужно теперь,
Сохрани мою тень, сохрани.

За моею спиной.
Умолкает в кустах беготня,
Мне пора уходить.
Что останется после меня?

Сохрани мою тень,
Эту надпись не нужно стирать.
Всё равно я сюда
Никогда не приду умирать.

Всё равно ты меня
Никогда не попросишь: Вернись!
Если кто-то прижмётся к тебе,
Дорогая стена, улыбнись!

Сохрани мою тень,
Мне не выдержать смерти уму.
Не пугай малыша,
Мне так нужно побыть одному.

За моею спиной
Умолкает в кустах беготня.
Мне пора уходить,
Что останется после меня?

До свиданья, стена.
Я ушёл. Пусть приснятся кусты
Средь уснувших больниц,
Освещённых луной. Как и ты,

Постараюсь навек
Сохранить этот вечер в груди.
Не сердись на меня,
Нужно что-то иметь позади.

Сохрани мою тень,
Эту надпись не нужно стирать.
Всё равно я сюда
Никогда не приду умирать.

Всё равно ты меня
Никогда не попросишь: Вернись!
Если кто-то прижмётся к тебе,
Дорогая стена, улыбнись!



 

 

Светлана Сурганова "Не тобой болеет сердце"

Не тобой болеет сердце,

 Сердце бедное не жаль,

А как в небе осень перцем,

 В доме холод и печаль.

 Я укрою поцелуи

Серой ниточкой дождя.

 День не кончен, день не начат,

 Если рядом нет тебя.

Не о том, что было раньше,

 Не о том, что ждёт теперь,

Не расскажет мой приятель,

Мой неласковый апрель.

 Ты пугливой ланью где-то

Промелькнёшь в лесах моих,

Затуманенное небо разливая на двоих.

Не тобою сон тревожный,

А как стану снова петь,

Голос тихий, голос ложный

На себя накличет смерть.

И пойдёт по горлу ветер,

И откроются врата.

Хоть и врозь,но всё же вместе,

Ты живёшь, и я жива.

Сторінки:
1
2
попередня
наступна