Документи про заборону української мови (XVII – XX ст.)
- 06.11.08, 21:13
- Я розмовляю українською!
У світовій історії жодна мова не зазнала такого страшного нищення від сусідів-ворогів, як українська. Вдалося відшукати низку документів, які у хронологічній послідовності засвідчують нищення української мови поляками, росіянами і більшовиками-комуністами
Згадаємо лише окремі моменти з минулого та недалекого сучасного.
Частина 1 - http://blog.i.ua/community/586/180795/
Частина 2 - http://blog.i.ua/community/586/180796/
Частина 3 - http://blog.i.ua/community/586/180797/
Як бачте, шановне товариство, навіть в три замітки не влазить перелік всіх злочинів проти української мови і нашого народу, тобто нас з Вами - всіх заборон, гонінь переслідувань.
І ось нас продовжують переконувати в тому, що ми когось "щимим" у своїй державі, так як нац. меншин у нас багато а защимлена тільки одна, згадаємо ще раз про цих москалів.
"У людей невольно растет раздражение против посягательств самозваных культуртрегеров
на их естественное, природное право на свой язык. И это раздражение уже
начинает перерастать в неприязнь к украинскому языку вообще."
Мої права на мою мову порушувалися, як мінімум 400 років. Чи не завадить вчорашнім яничарам і запроданцям вивчити мову тієї Держави в якій вони проживають? Чи правила торелантності діють тільки в одному напрямку? Чому не приязнь росте тільки у однієї нац. меншини, а саме тієї, що була панівною в імперії, а саме "тюрмі народів".
І хто-небуть може мені пояснити в цій країні, чому мешканець Львова має знати дві мови, а мешканець Донецька - тільки московську? Як баран з червоними очима, дурбецало, але ТІЛЬКИ ОДНУ і все?
Нам багато хто пророкує територіальний розкол, сподіваюся мудрості вистачить, а якщо ні, то в УКраїні знайдуться люди, рука яких не здригнеться вогнем і мечем навести конституційний лад в козацьких степах.
Вітаю всіх з днем писемності і ще чогось там. Тільки ніколи і нікому не кажіть, що нашому народу щось дали дві середньовічні повії Кирило і Мефодій.
12
Коментарі
Гість: Хулиганка
19.11.08, 22:24
...мені дуже подобається твоя українська, та дуже заздрю тим людям які знають та розмоваляють на ній...але нажаль сама нею так не володію...здебільш виходить суржик...
Mamay_
29.11.08, 22:32Відповідь на 1 від Гість: Хулиганка
Подививсяновини - знову зомбують суспільство перед виборами
Icebear
39.11.08, 22:32Відповідь на 1 від Гість: Хулиганка
Питання головним чином у практиці. Будеш намагатись розмовляти гарною українською - буде мова у тебе поліпшуватись, не будеш практикуватись - буде залишатись суржиком.
Між іншим, нещодавно був у Кременчузі - нормальна у вас там українська мова, русизмів імхо не більше, ніж у Чернівцях. Отже не потрібно соромитись, потрібно розмовляти.
Гість: Хулиганка
49.11.08, 22:37Відповідь на 3 від Icebear
...для хорошего языка должен быть достаточный словарный запас, я читаю больше мед.книжки, но предпочитаю их на русском, т.к. на украинском спецлит-ра - это просто кошмар!!!...то ли перевод не корректный, то ли так привыкла...а потому....конечно, стараюсь, а там уж как получается
Гість: Dirty_angel
59.11.08, 22:39
Mamay_
69.11.08, 22:41Відповідь на 4 від Гість: Хулиганка
Я з технічною літературою стикався, такі переклади, що по руках і язиках треба бити. Але трохи часу і терпіння ми це подолаємо)))
Icebear
79.11.08, 22:43Відповідь на 1 від Гість: Хулиганка
http://pravopys.vlada.kiev.ua/index.php?id=45
Гість: Хулиганка
89.11.08, 22:45Відповідь на 6 від Mamay_
..в институте нас заставляли переводить методички на украинский...это был настоящий кошмар...ни литературы в помощь, в смысле словарей, н-и-ч-е-г-о!!!...1990г на дворе..................особенно весело было переводить неврологию......преддверно-улитковый нерв и пр.
Гість: Хулиганка
99.11.08, 22:46Відповідь на 7 від Icebear
...ага...почитаем
Mamay_
109.11.08, 22:48Відповідь на 8 від Гість: Хулиганка
Це тому, що в радянському союзі все офіційне писалося московською, безліч словників по всім напрямам науки, а нас тільки спалювалося і знищувалося, хоча з голим інтузіастом науковці повідшукували екземпляри українських словників теж різних напрямків, приміром часів 20-х років.