Несчастный изгой

Всю свою жизнь я жду тебя,
Всю жизнь я жду тебя,

Писал стихи тебе одной,
Искал в себе и за собой,

Лишь бы вернуть, что оставила ты,
Я обречен навеки, как и все мои мечты,
То, что должен найти, искать,
Но все же я предпочитаю ждать,

Желаю покончить с собой,
Я просто несчастный изгой,

Авария, смерь – вот он – конец мой,
Я просто несчастный изгой.

Но все же я жду тебя…

С поиском растет потребность,
Творя добро, страдаю… бедность.

Ты заставляешь меня время крушить,
Но лучше бы я за рулем перестал жить,
Время никогда не шло со мной в ногу,
Я жду и надеюсь встретить тебя у порога…

Дальше я писать просто не смог. Это не перевод песни – но это эмоции от нее, это не мое состояние
души, но я очень близок к этому… это просто слова.

02.03.2008

Февраль теплом решил привлечь, весну  приворожив собою,

Хотя и не было зимы, но уж душа полна весною,

Вороньи  свадьбы день  деньской  на голых ветках  шум разводят,

И голуби вдоль мостовой нахохлившись подружек водят.

 

В прозрачной синеве небес, приход весны  опять встречаю,

Раскисшие дороги, грязь, от радости не замечаю,

Дыханьем полнятся поля, а снег лежит лишь под кустами,

Я поутру вдохну весну, что горько пахнет тополями.

 

Замерзший тоненький ледок, призывно  хрустнет на рассвете,

Летают горлицы  в ветвях, для гнёзд  места себе приметить,

Вороны, взобрались наверх, и, тащат в гнезда пух с помоек,

И трели выдают звонки на кранах близлежащих строек.

 

Еще вернутся холода и по ночам озябнут ветки,

И снег пройдёт, метя в лицо, налипнув на макушку кепки,

Попробует еще зима  пройти асфальтными рядами,

Но уж вовсю поёт весна, запутавшись меж проводами.

 

Вот  пылью обувь пороша, и редкой зеленью волнуя,

Идет  по городу весна,  людей на улицах целуя,

И ножки показать спешат, девчонки прыгая с трамвая,

И на душе поет любовь,  хоть далеко еще до мая.

 

                 Весна

Ії побачила в брудних калюжах,

Іще бліду, проте, чомусь щасливу.

Так різко поміняла сніг на зливу

І день новий весною занедужав.

 

І тиждень так хворіли наші душі,

Вже не такі брудні, проте ще сірі

І хтось молився прохолодній зливі.

Тепер щасливою я бути мушу.

 

                   E. G.

 

Ответь, прошу, на мой вопрос:

Ну почему я по тебе всегда скучаю,

Ну почему все время нашей встречи жду,

И днем и ночью о тебе мечтаю.

И почему, когда встречаемся с тобой

Дрожат колени, и стучится быстро сердце,

И почему когда уходишь ты домой

Не нахожу нигде себе я места.

Мне нравиться с тобой встречать закат

И просыпаться рядышком с тобою

Мне нравиться с тобою помолчать

И нравиться, когда ты говоришь со мною.

Себе самой поверить не могу,

Что повезло мне встретиться с тобою,

За все страдания, что жизнь преподнесла,

Она решила наградить меня тобою!

Ты счастье, что ждала всю свою жизнь,

Ты солнце, что с утра улыбку дарит

Ты самое ПРЕКРАСТНОЕ, что в мире есть

И мир об этом тоже знает!

С тобой мы встретились не просто так,

А потому, что мы нужны друг другу очень

И ровно месяц я уже с тобой

Провожу лучшие в моей жизни дни и ночи!

Ти не знаєш що бачили зорі,

Що тремтять на землі по ночах,

Та що чули поля неозорі,

У сліпих заховавшись очах.

Чи їх шелест незнаний тривожить,

Чи стрічки, що біжать по воді-

Нам ніхто і ніколи не скаже

Що бенетежить їх сни золоті.

Та чи ж поле нічного туману

Не розтане у блиску небес

Коли ніч денним полум'ям стане

Таємницю сховавши сердець.

Т.Е.С.

Нет, в мире нет тревожней света,

Чем боль души в глазах поэта,

Чем сердца яд на дне бокала,

Чем тишь на крик, где гнева мало.

Тот свет развеет мрак и вьюгу,

Но яд - как тень: он есть повсюду;

Ты слышишь смех и слезы льются? -

В тиши лишь эхом рифмы бьются.

Смотри, в глазах тревог печали -

Они надежду ждать устали,

И боль души меж строк кружится,

С ней тень мечты на дно ложится.

Меж строк бежит река печали,

В ней боль души и смех сгасали -

Туд, где тишь ушли они,

Туда, где яд, где тьмы огни.

Т.Е.С.

 

Ты знаешь?! Хоть осталось не много,
Но не могу я больше одна!
От пустоты хотелось закричать мне,
Хотелось выйти прочь от сюда,
Но ноги мне теперь не слуги,
И ватные они касаются полов.
Хотелось мне хоть лист бумаги в руки,
Но не могу я до него достать!
Скажи:"Но почему сейчас в разлуке мы лишь и можем, что мечтать?"

Все, что было мной пережито,

Все, что стало сейчас с тобой -

Все теперь уже позабыто

Потому что ты не со мной.

 

Потому что я не любила.

Потому что врала себе.

Я любовь в себе не растила,

Не дарила ее тебе.

 

Все, что было со мной - забыто.

Все, что было - давно прошло.

Все, что было - "пылью покрыто".

Все, что было - "в лету ушло".

 

И не надо ходить за мною.

И не надо просить меня,

Чтоб опять я жила тобою:

Ты хотел тогда - я ушла!

 

 

Не думай, що цей вірш про тебе.

Він зовсім не про тебе, а про мить,

Коли так ніжно хмари обіймають небо

І сонячне проміння на душі бринить.

Про обрії – широкі і блакитні,

Осіннє листя, що так звучно шелестить.

Не думай, що цей вірш про тебе,

Він зовсім не про тебе, а про мить…

 

E. G.

Багряне сонце, листя край дороги,

Туман нечутно землю огорта,

Важке повітря сповнене вологи,

І ранок зимним поглядом віта'.

Недавно ж чули співи стоголосі,

Веселий тан дзвіночків золотих!

Нема...не чути, лиш холодні роси

Приют обмиють піснярів малих.

І бігти, бігти б крізь ліси прозорі

Де тиша мертва навкруги лежить

Мов той тягар задумливої волі...

Лиш тріск гілок і листя шелестить.

І зупинюсь над крихітним струмочком,

Що сяє золотом й чорніє наче сон:

У дзюркоті, по-літньому, дзвіночком

Крокує осінь до людських вікон.

Т.Е.С.