Дебора Вэйнео "О религии"

Я встретила её
В книжном
Она искала
Нашла меня
Её выпытывая

Я спросила
Что-то о религии:
"Ты, бывает так..?"
Ответила:
"Иногда

Так; не угодно ли
Нам
Пообедать...
Вместе?"
"Конечно

Сегодня.
Именно
Теперь
Сейчас. ...
Мы обсудим. ...
                   Религию

перевод с английского Терджимана Кырымлы

Religion

I met her at
A bookstore
She looked up
Found me
Checking her out

I asked her,
Into religion
Are you
She said,
Sometimes

So, would you
Like to go out
To lunch, I asked
With me
Of course

Right now,
Now is as
Good a time
As any. ..
We can discuss. ..
                     Religion

D. L. Vaineo
http://www.authorsden.com/visit/viewpoetry.asp?AuthorID=88736&id=282905