хочу сюди!
 

Людмила

49 років, риби, познайомиться з хлопцем у віці 46-60 років

Ф.Г. Лорка "Касыда о раненном у воды"

Мне бы к колодцу, ниже;
мне бы на стены Гранады:
сердца монету окинуть взглядом,
отбытую тёмным чеканом фонтана.

Раненный мальчик стонет,
инеем коронован.
Пру`ды, кяризы, фонтаны
шпаги скрестили с ветрами.
Ай, страсть лихая! стерьво досады,
гул сумере`чный, смерте пустая!...
...Что за пустыни света погло`тят
песочницы рассвета!
Мальчик остался один
с комом уснувшего города в горле.
Сны подарили струю:
есть чем отбиться от рясок голодных.
Мальчик и судорога, лицом к лицу
свились, два свежих потока.
Мальчик растёкся, приник к земле.
Агонии звенья распались.

Мне бы к колодцу, ниже,
смерть свою выпить глотками, взатяжку,
мхом бы забить своё сердце,
чтоб у воды увидать мне страдальца.

heart rose

1

Останні статті

Коментарі

13.06.09, 16:36

Для Ирисы, которой тут многое непонятно. Лорка был гомосексуалистом, пассивным (также Кокто, см. стихи, кот. не переводил на русский, Кузмин, его всего издали в Сети..). Лермонтов был активным гомосексуалистом . Вот такая странная и непривычная образность , привыкайте. Это я Хозяину, особо

    Гість: Изотоп

    24.06.09, 20:08

    Ингеборг Бахман и Лорка поняли бы друг друга