Мир фразеологизмов Г (6)
- 09.09.19, 11:51
Неудержимый, необычайной силы смех.
В этом выражении осталось жить имя великого сказителя древности Гомера — автора грандиозных поэм «Илиада» и «Одиссея».
Но не нужно думать что он был большим любителем хохотать: речь в обороте «гомерический хохот» идёт не о нём, а о героях его поэм — древнегреческих Богах.
У греков одна из самых густонаселённых мифологий в мире. Каких только богов там не встретишь, о каких только сюжетах из их жизни не узнаешь!
Постепенно привыкаешь к тому, что боги по характеру — те же люди, только бессмертные и могущественные.
Они одержимы теми же страстями, что и люди, испытывают те же эмоции — только последствия чувствуются на всей земле.
Когда Боги, например, хохочут, на Земле случаются землетрясения.
Вот этот громогласный смех, которым смеялись боги у Гомера, и стал называться гомерическим хохотом.
Глаза наши встречаются, и мы заливаемся таким гомерическим хохотом, что у нас на глазах слезы и мы не в состоянии удержать порывов смеха, который нас душит.
Лев Николаевич Толстой. «Отрочество»
Неудержимый, необычайной силы смех.
Бездельничать, понапрасну тратить время.
Происхождение этого выражения доподлинно неизвестно.
Традиционно, хотя и с оговорками, его возводят к фамилии одного из московских докторов XIX века Христиана Лодера.
Он лечил своих пациентов от ожирения, заставляя их пить минеральную воду и часами прохаживаться в быстром темпе по саду.
Простой московский люд, надо полагать, с ехидцей наблюдал за этими упражнениями богатых господ.
От тренировочных пробежек по методу Лодера, возможно, и пошло выражение «гонять лодыря». Похожие выражения:
- Валять дурака
- Валять Ваньку
- Бить баклуши
— Я не для того свою дочь воспитывала, чтобы она лодыря гоняла с какими-то приятелями.
Валентина Александровна Осеева. «Васёк Трубачёв и его товарищи»
Бездельничать, понапрасну тратить время.
Запутанное дело.
В основе этого выражения лежит античная легенда о находчивости Александра Македонского. Он проявил её в сложной, запутанной ситуации, которую, казалось, разрешить было невозможно.
Легенда рассказывает, что фригийский царь Гордий принёс в дар храму Зевса колесницу, к дышлу которой особым узлом было привязано воловое ярмо.
Никто не мог распутать этот узел.
Оракул предсказал, что тот, кто развяжет гордиев узел, овладеет всем миром.
Когда столицу Фригии завоевал Александр Македонский, он пришёл в храм Зевса. Неожиданно для всех будущий властелин полумира выхватил меч и рассёк гордиев узел одним ударом.
С тех пор и возникло выражение «разрубить гордиев узел» — решительно, энергично действуя, найти выход из нестандартного, запутанного положения.
А время, между тем, этот великий мастер разрубать все гордиевы узлы человеческих отношений, решило этот вопрос гораздо проще и приличнее.
Алексей Феофилактович Писемский. «Люди сороковых годов»
Запутанное дело.
Коментарі