Обалденно сказаноСправді!
Але мені одно не зрозуміло -- обидві українки,а розмовляєте на мацкальській.Хіба українска мова не гарна???Українська - сама найчарівніша в світі мова, як на мене. Але я навчалась в російській школі, іншої в нас не було, але розмовляла на українській, тому висловлюватись письмово мені краще на російській, хоча... якось над цим не замислювалась.
Обалденно сказаноСправді!
Але мені одно не зрозуміло -- обидві українки,а розмовляєте на мацкальській.Хіба українска мова не гарна???Українська - сама найчарівніша в світі мова, як на мене. Але я навчалась в російській школі, іншої в нас не було, але розмовляла на українській, тому висловлюватись письмово мені краще на російській, хоча... якось над цим не замислювалась.Я теж вчилася в Харькові 6 років на російській мові і наша закарпатська далека від чистої української,але я стараюся інколи включаю переводчик навіть .Попробуй і ти ,починати треба колись.
Обалденно сказаноСправді!
Але мені одно не зрозуміло -- обидві українки,а розмовляєте на мацкальській.Хіба українска мова не гарна???Українська - сама найчарівніша в світі мова, як на мене. Але я навчалась в російській школі, іншої в нас не було, але розмовляла на українській, тому висловлюватись письмово мені краще на російській, хоча... якось над цим не замислювалась.Я теж вчилася в Харькові 6 років на російській мові і наша закарпатська далека від чистої української,але я стараюся інколи включаю переводчик навіть.Попробуй і ти ,починати треба колись.Добре
Коментарі
Гість: Fragile
12.07.16, 14:51
Обалденно сказано
БілаКоролева
25.07.16, 18:14Відповідь на 1 від Гість: Fragile
Справді!Але мені одно не зрозуміло -- обидві українки,а розмовляєте на мацкальській.Хіба українска мова не гарна???
Гість: Fragile
37.07.16, 09:20Відповідь на 2 від БілаКоролева
Українська - сама найчарівніша в світі мова, як на мене. Але я навчалась в російській школі, іншої в нас не було, але розмовляла на українській, тому висловлюватись письмово мені краще на російській, хоча... якось над цим не замислювалась.
БілаКоролева
47.07.16, 16:12Відповідь на 3 від Гість: Fragile
Я теж вчилася в Харькові 6 років на російській мові і наша закарпатська далека від чистої української,але я стараюся інколи включаю переводчик навіть .Попробуй і ти ,починати треба колись.
Гість: Fragile
58.07.16, 08:29Відповідь на 4 від БілаКоролева
Добре