Просьба ко всем!
- 31.05.11, 18:13
Давно за меня, кроме меня, никто не голосовал. Кому не трудно, проголосуйте пожалуйста за Ирину и Сергея! http://www.idealnaya-svadba.com.ua/participants.php - фотка с клубникой)
А вообще то мне уже замуж перестает хотеться. Я гражданка России с регистрацией в Украине, и чтобы подать заявление в ЗАГС мне нужно в консульстве взять справку о "неприбывании в браке". Справка эта дается только на русском, чтобы ей пользоваться, я должна ее перевести и нотариально заверить. Так же нужно заверять и переводить русский паспорт. А потом еще ехать в Главное управление юстиции и брать там какое то разрешение на брак.
Теперь математика:
справка о "неприбывании в браке" - 40 долларов (в консульстве) = 320 грн.
Перевод ее = 70 грн.
Заверение ее = 30 грн.
Перевод паспорта = 70 грн.
Заверение перевода паспорта = 30 грн.
Итого: 520 грн.
И это еще не предел. "А еще борются за почётное звание «Дома высокой культуры быта»!"(С)
Вывод. Хотите повышать рождаемость, количество браков, экономику за счет налогов с ресторанов и всяких, сопутствующих свадьбам, фирм - упрощайте что-то!
А вообще то мне уже замуж перестает хотеться. Я гражданка России с регистрацией в Украине, и чтобы подать заявление в ЗАГС мне нужно в консульстве взять справку о "неприбывании в браке". Справка эта дается только на русском, чтобы ей пользоваться, я должна ее перевести и нотариально заверить. Так же нужно заверять и переводить русский паспорт. А потом еще ехать в Главное управление юстиции и брать там какое то разрешение на брак.
Теперь математика:
справка о "неприбывании в браке" - 40 долларов (в консульстве) = 320 грн.
Перевод ее = 70 грн.
Заверение ее = 30 грн.
Перевод паспорта = 70 грн.
Заверение перевода паспорта = 30 грн.
Итого: 520 грн.
И это еще не предел. "А еще борются за почётное звание «Дома высокой культуры быта»!"(С)
Вывод. Хотите повышать рождаемость, количество браков, экономику за счет налогов с ресторанов и всяких, сопутствующих свадьбам, фирм - упрощайте что-то!
7
Коментарі
Philosopher
131.05.11, 18:30
сочуйствую...
кстать, а ты что, сама не можешь перевести?
kisulechka2
231.05.11, 18:31
проголосовала
tanjuwa
331.05.11, 18:35
В будь-якій країні така фігня. Почитай якось на досузі список документів для отримання "візи нареченої" куди-небудь в Штати чи Європу...
Куба-Куба
431.05.11, 18:39
анонім
531.05.11, 18:46
ytxbnfd phfpe yf[
ой, нечитав зразу нах
ВибачМала
631.05.11, 18:57Відповідь на 1 від Philosopher
там много нюансов да и времени особо нет
ВибачМала
731.05.11, 18:57Відповідь на 2 від kisulechka2
спасибо!
ВибачМала
831.05.11, 18:58Відповідь на 3 від tanjuwa
та мне, слава Богу, уже не надо. Просто Украина и Россия довольно близкие страны, неужели нельзя как то проще это все сделать
ВибачМала
931.05.11, 18:59Відповідь на 4 від Куба-Куба
ничего смешного
Куба-Куба
1031.05.11, 19:01Відповідь на 9 від ВибачМала
и не твои проблемы как бы , наслаждайся жизнью- тебя берут замуж , не вноси крен в своё будущее тоже .