Самоназвания студентов из Украины-Рутении в университетах Европы
- 22.06.19, 17:58
В источниках встречаются различные варианты названия выходцев из Украины. Преимущественно это этнонимы, производные от слова Русь: русы, русины, руски и т.п. В австрийской Галиции дольше задержалось название русины и его латинизированная форма «рутены» (Rutheni). В Средневековье русинов-украинцев порой называли «роксоланами». Уже в XVIII веке в Российской империи получают распространение названия «малороссияне» и «малороссы». Наряду с этим употреблялись названия «славено-россы«, «южнороссы» и пр.
Интересным источником для исследования самоидентификации образованных украинцев прошлого являются списки студентов европейских университетов. Студенты из Украины учились в известных университетах Европы уже с середины XIV века. Это – Сорбонна, Краковский, Падуанский, Болонский и многие другие университеты. Литовский Статут 1529 года прямо гарантировал возможность беспрепятственного выезда для получения образования даже низшим сословиям; выпускники университетов, независимо от происхождения, получали высокий социальный статус.
В древнейшем известном на сегодня документе, в котором упомянуты студенты из территории Украины, указано: «Магистр Петр Кордован и его товарищ из Рутении» («Magister Petrus Cordowan et Socius eius de Ruthenia»). Это письмо написано 6 апреля 1353 из Парижа (Сорбонны) в Рим. Студенты были киевлянами.
В 1567 году в Сорбонне Адриана Загорикуса записывают как студента «нации рутенской с Украины».
В списках Падуанского университета (Италия) за 1660 год содержится запись: «Йозеф Даниил Дзык, кафедральный викарий Луцкий, национальность – украинец, Киевский дистрикт». Вероятно, это самая древняя запись, в которой содержится упоминание об «украинской национальности». В дальнейшем студенты называли себя по-разному, в том числе украинцами.
Нудьга Г. Перші магістри і доктори: Українські студенти в університетах Європи XIV — XVIII ст. // Жовтень. — К., 1982. — №4.
1463 | рутенской нации | Бенедикт Сервинус | Сорбонна |
1463 | Иван Тынкевич из Киева | Сорбонна | |
1466 | Дмитрий Степанович из Киева | Краковский | |
1469 | русин | Юрий Дрогобыч. Настоящее имя, как считают ученые, – Юрий Котермак | Краковский |
1475 | русин | Михаил Тычина | Падуанский |
1478 | Юрий Дрогобыч (Юрий Котермак) | Болонский | |
1486 | русин | Николай Тычина | Падуанский |
1521 | русин | Неополитанус Каспер из Нового Града (?) | Краковский |
1528 | русин, роксолан | Станислав Ореховский Роксолан | Виттенбергский |
1530 | Иван Грошка из Луцка | Краковский | |
1533 | русин | Валентин Геснер | Виттенбергский |
1535 | русин | Григорий Тычина | Падуанский |
1537 | Станислав Мыкитко | Виттенбергский | |
1537 | Иван Лисницкий | Виттенбергский | |
1538 | русин | Иван из Львова | Виттенбергский |
1538 | русин | Матиас из Журавец | Виттенбергский |
1547 | русин | Клебен Бесский | Кенигсбергский |
1547 | русин | Иван Сорока из Подолья | Кенигсбергский |
1547 | русин | Станислав Зерницкий из Подолья | Кенигсбергский |
1561 | русин | Станислав Старзеховиус | Базельский |
1561 | русин | Станислав Кернегус | Базельский |
1562 | русин | Петр Корсан | Лейпцигский |
1562 | русин | Юрий Келяновский | Лейпцигский |
1562 | русин | Николай Тарановский | Лейпцигский |
1563 | Иван Кошка | Базельский | |
1563 | русин | Павел Русин | Лейпцигский |
1564 | Петр Киевский | Краковский | |
1566 | Гороховский из Волыни | Краковский | |
1567 | студент нации рутенской из Украины |
1635 | Иван Теодорович Ющенко, Киев | Краковский | |
1637 | роксолан | Станислав Вицянский | Падуанский |
1637 | роксолан | Александр Гукович | Падуанский |
1656 | русин | Августин Зимницкий, русин из Могилева, лектор теологии, профессор | Падуанский |
1660 | национальность – украинец, Киевский дистрикт. | Йозеф Данило Дзык, кафедральный викарий Луцкий. | Падуанский |
1660 | Михаил Андрелла (Оросвиговский) | Венский | |
1673 | русиняк | Хмелевский | Падуанский |
1686 | «русинский схоластик» | Кароль Превани | Падуанский |
1689 | Василь Русанович из Львова | Падуанский | |
1700 | казаки | много студентов написали, что они казаки |
Лейденский | |||
1760 | Иван Хмельницкий (из родни Богдана Хмельницкого) | Кенигсбергский | |
1761 | П.Ц. Погорецкий | Лейденский | |
1763 | русо-украинец | Иван Новицкий | Кенигсбергский |
1762 | украинец | Яков Хорошкевич | Кенигсбергский |
1765 | Максим Березовский | Болонский | |
1767 | С.О.Леонтович, родом из села Максимовки | Страсбурзький | |
1770 | украинец | Яков Денисив | Кенигсбергский |
Коментарі
Віктор Русин
122.06.19, 19:47
Куплю москальські рублі дев'ятого-дванадцятого столітть.Дорого.
Віктор Русин
222.06.19, 20:01
Слиною не вдавись,ординцю.
Tali_ta
322.06.19, 21:40
скажу тебе по секрету: украинцы не только себя придумали "сами", но и Россию - тоже))
Мы тут с Хайдером до сих спорим, кто кого, когда и как назвал.
http://blog.i.ua/user/5466240/2292751/
Віктор Русин
422.06.19, 21:53
Надія вмирає останньою.
Гість: AleksandrON
522.06.19, 22:04
Американцы тоже недавно появились. Такое вот совпадение - что с 16-17 века начали появляться отдельно русские, отдельно беларусы, отдельно казаки/украинцы, и американцы.
Tali_ta
622.06.19, 22:17
там нЕчего доказывать.
Віктор Русин
722.06.19, 22:47
А імена московитських ханів, царів дев'ятого-дванадцятого столітть назвеш?Хоча б одне?Хоч половину?
Tali_ta
822.06.19, 22:53
с чего это мне обижаться?
как хотели, так и назывались.
И тогда, и сейчас
Гість: сонный
923.06.19, 07:57
Віктор Русин
1023.06.19, 15:37
Це для людей написано,не для тебе.