Профіль

vitannya17

vitannya17

Україна, Полтава

Рейтинг в розділі:

  • vitannya17.blog.i.ua

Останні статті

...прикро...

Уві сні Він збирався мені щось сказати...
Аж тут задзвенів телефон... 
"Ви ще не спите?"
"Збираюся..."

...а що Він мав сказати, я вже не дізнаюсь....

А Ви цінуєте Життя?!

У часи Радянського Союзу водій проходив навчання на водійських курсах протягом півроку, потім, якщо не помиляюсь, три роки він був у статусі "новачка". 
До кермування автомобілем допускались далеко не всі  охочі, бо водій брав на себі відповідальність не лише за своє життя, але і за життя усіх інших участників руху.
Те, що ти дотримуєшся правил, не дає тобі гарантії, що вся решта людей так само їх дотримуються... 
Скільки разів на власні очі бачила, коли люди (пішоходи), не дочекавшись зеленого світла переходять дорогу на червоний... 
...і серед цих людей, як не прикро про це говорити, не лише чужі мені люди, а й багато знайомих та приятелів... 
...на жаль...
Тільки вчора з подругою обговорювала фразу - жарт, яким аргументують дотримуватись Правил Дорожнього руху: "Переходь дорогу лише на зелене світло або на зебрі, якщо зіб"ють, то хоч не будеш винним!"
Ні фіга собі "установка"!!! 
...якщо зіб"ють, то хоч винним не будеш...

...а я може жити хочу!

А Ви завжди дотримуєтесь правил дорожнього руху?

17%, 4 голоси

4%, 1 голос

30%, 7 голосів

13%, 3 голоси

17%, 4 голоси

17%, 4 голоси
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.

А суконька на обкладинці класна...

Дуже подобається пісня "Листья желтые"
 (Слова - И. ШАФЕРАН, Композитор Р. ПАУЛС. - інформація про авторів)
У протягом років її виконували різні дуети, різне аранжування надавало пісні нове звучання.
Кілька днів тому зайшла у книгарню, а там відділ з літературою до шкільних предметів та канцелярією.
Увагу привернуло ось це видання :


Всередині тексти пісень, що пропонуються для вивчення та співу, як я зрозуміла, на уроках музики у школі. 
Переглянула зміст - щиро посміялась... Багато пісень українською мовою. 
А є деякі, що перекладені спеціально. 
Ось для прикладу :

Не прожити в світі цьому,
Не прожити в світі цьому
Нам без втрат, нам без втрат
І пройшло, здавалось, літо
Знов назад, знов назад

Приспів 
        
Жовте листячко над містом все кружляє
Та під ноги з шелестінням нам лягає
Не сховатися від осені, не зникнуть
І у снах до неї довго нам не звикнуть


Ну і далі по тексту....

Я, звісно, за популяризацію українського...
...але чи потрібно перекладати улюблений хіт для співу на уроках? 

Мені варіант російською дуже подобається. 
Як Вам таке навчання? З перекладом? 


43%, 3 голоси

29%, 2 голоси

0%, 0 голосів

14%, 1 голос

14%, 1 голос
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.

Моя улюблена справа... )))

Отримала замовлення пошити історичну сукню...


....це я у процесі роботи....



...фрагмент розшивання ліфу бісером та паєтками...



Рукав: мережива, зборки, рюші...



Мій улюблений фрагмент сукні - комір... )))




Примірка сукні...



....щоб краще видно....



Результат роботи - сукня, історичний костюм. 



Ось така от зустріч Нового 2013 року! ;) 


Сторінки:
1
25
26
27
28
29
30
31
32
попередня
наступна