нену зацынити пиривод чей луччи ?

In the Night
The moonlight had tangled the trees
Under our feet as we walked in the night,
And the shadows beneath us were stirred by the breeze
In the magical light;
And the moon was a silver fire,
And the stars were flickers of flame,
Golden and violet and red;
And the night-wind sighed my desire,
And the wind in the tree-tops whispered and said
In her ear her adorable name.

Ночью
Деревья лунный свет опутал
Когда мы ночью шли,  под нашими ногами,
И бризом под нами  тени размешал
Волшебными лучами;
И луна пылала  серебром,
И звезды мерцали пламенем,
Алым  и фиолетовым, и золотистым;
И ночи дух вдохнул мое  желание,
И зашептал, и молвил в крону дерева ветристо
И в  ушко ей прелестное ее название. (1)

Деревья заплёл лунный свет
под нашими стопа`ми-- ночью мы гуляли,
а тени внизу-- колтунами тенет:
лучи их лобзали;
луна серебрилась огнём,
созвездья-- что сполохи, пламя:
злато, синь и кармин были в нём;
ночной ветерок был желаньем;
иной, от верхушек деревьев склонён
на ушко ей шептал ласки званья.(2)