[Приєднана картинка] друзья мои, оцените мною созданный шедевр_"подсела" на такие развлечения

Перевод. я уверена, здесь будет лишним... Само название знаменитого хита Боссона, говорит само за себя... всем моим друзьям хорошего настроения...чмок всех

ни один из найденных мною переводов в сети, меня НЕ удовлетворил...все пытаются подогнать рифму и поэтому теряется глубокий смысл многих оборотов итальянской речи....поэтому перескажу в двух словах то, что услышала я... Я чувствую, что в твоем сердце уже другой... признайся в этом... и себя чувствую сейчас, сладким блюдом с горьким привкусом, на твоем столе.... почему ты уже не ты? почему всё так произошло? и он по прежнему...

Читати далі...

сейчас плакаюсь в аське другу на то, что грязь третьи сутки "достала" сапожки новые жаль, а он мне отвечает ... ВСЕ СЯДЬТЕ И ПРОЧУВСТВУЙТЕ... грязь на улице - это не сифилис в организме_эту куйню ты переживешь

Сесть на поезд ,уехать из города вон, Больше не слышать ваших постылых имен, Больше не видеть ваших холодных глаз, Больше не слышать ваших постылых фраз. Но нету билета и поезд ушел, А от вина лишь на миг хорошо,а потом... Все снова:фонарь ,подъезд и разбитая дверь, Комната ,где ты зарылся ,как загнанный зверь. Мокрые стены ,вонючий завод за окном, Кран,что всю ночь звенит словно метроном, Вчера все прошло и больше нечего ждать И продано все ,что только можно продать...

Читати далі...

Я очень занята, отвечу только на признания.... В ЛЮБВИ!!!!

"СРЕДИ ГОВНА ВЫ ВСЕ ПОЭТЫ, СРЕДИ ПОЭТОВ ВЫ ГОВНО" старый боян, НО как в тему...

[Приєднана картинка] А хочешь, я выучусь шить? А может, и вышивать? А хочешь, я выучусь жить, И будем жить-поживать? Уедем отсюда прочь, Оставим здесь свою тень. И ночь у нас будет ночь, И день у нас будет день! Ты будешь ходить в лес С ловушками и ружьём. О, как же весело здесь, Как славно мы заживем! Я скоро выучусь прясть, Чесать и сматывать шерсть. А детей у нас будет пять, А может быть, даже шесть... И...

Читати далі...

В августе 1483 года возле местечка Шварцбург был убит последний дракон (отсутствие природоохранного законодательства и предвзятое отношение местных жителей к этим редким животным не оставило им шансов на выживание). А уже спустя три месяца скончался (не оставив потомства) убивший дракона Благородный Рыцарь . Кстати, эта порода людей (Благородных Рыцарей) была так же крайне нежизнеспособна, как и драконы, на которых они традиционно охотились. И причиной этого явилась...

Читати далі...

"Капканы ставит жизнь мне не впервой.... По глупости, во многие попала.... Жизнь, как охотник... Я - как зверь больной, Но, как могла, саму себя спасала.... Душа моя давно трещит по швам.... Замучилась латать и клеить дыры.... Но многим до сих пор не по зубам Отнять мои оставшиеся силы.... Ослабнут ноги - поползу ползком! Покуда хватит сил, бороться буду С капканами и жизненным кнутом... Руками разберу каменьев груду... Не стану о пощаде я молить! Не буду унижаться для...

Читати далі...