о пирате кабалисте...
- 31.03.10, 17:30
Май 1495 - начало пиратской карьеры Дона Яакова де Куриэля, офицера Королевского флота Испании, затем – пленника инквизиции, затем пирата, а в конце жизни – отшельника - кабаллиста, автора нескольких кабаллистических книг. Похоронен в Цфате. Его могилу можно видеть и сейчас, недалеко от могилы святого рабби Ицхака Лурия Ашкинази. Последний потомок Куриэля – Морис Куриэль – ныне живет на острове Кюрасао и занимает пост президента еврейской общины этой голландской колонии.
Удовлетворив свою жажду мести, Яков Куриэль возвратился в Европу, точнее, в Эрец-Исраэль. Он поселился в Галилее, вел очень скромный образ жизни, занимался Каббалой и написал несколько книг, до сих пор имеющих хождение среди евреев. После смерти он был похоронен в Цфате, рядом с великим каббалистом Аризалем (рабби Ицхаком Лурией Ашкенази), а о жизни этого человека поведал любимый ученик Аризаля рабби Хаим Виталь Калабри в книге “Сефер Хезъенет”
Поскольку вся эту история с равинами кажется очень странной, как минимум даты:
Рабби Ицхак Лурия Ашкенази (ивр. ), (1534, Иерусалим — 1572, Цфат / умер 5 ава 5332 г. по еврейскому календарю) — иудейский богослов, создавший новое направление в мистическом учении Каббала. Его именем названа школа лурианской каббалы.
Хаим бен Иосеф Виталь (1543, Цфат — 1620, Дамаск) — каббалист, поэт, оказал значительное влияние на развитие поздней каббалы. Его иногда называют рабби Хаим Виталь Калабрезе, поскольку его семья была из Калабрии (Италия). По еврейскому календарю он родился в 1-й день месяца Хешван в 5303 году, а ушёл из жизни в 30-й день месяца Ниссан 5380 года.
Если верить тому, что Яков Куриэль, учился у Аризаля и Виталя, то получается, что речь идёт не о пирате доне Якове Куриэле, а о гамбургском купце Якове Куриэле алиас Дуарте Нуньез дэ Коста (Jacob Curiel alias Duarte Nuez de Costa)
Duarte Nunes da Costa alias Jacob Curiel aus Hamburg (1585- 1664)
Так же неоспорим факт того, что этот Куриэль учился у раби Хаима Виталя и действительно похоронен рядом с Аризалем в Цфате.
Ещё рыская по биографии гамбургского Куриэля я нашел историю о его родственнике сожженного инквизиторами в Карачао за то, что в Цфате он исповедовал иудаизм, но сам Яков Куриэль никогда не был пленником инквизиции, хотя был тесно связан с Вест Индийской компанией, потому что был одним из главных поставщиков бразильского сахара в Нидерланды и Германию.
На всякий случай я связался с историкомЭдвардом Критцлером написавшим книгу "Еврейские пираты Каррибского Моря: как поколение вооруженных евреев вырезало империю в Новом Свете в поисках сокровищь, свободы вероисповедания и мести" (Книга в основном о еврейских пиратах Ямайки, таких как например капитан Мозес Коен Энрикес, Давид Абраванель и Жан Лафит).
Тут его ответ:
I have received other querries about Jacob Curiel, but in my own research I haven't found references to his being a pirate in the Caribbean.
"Jernimo Nunes da Costa, alias Moises Curiel who was born in Florence on 29 May 1620. His father was Duarte Nunes da Costa of Hamburg, known as Jacob Curiel (Portugal 1587 - Rotterdam 1664). Jernimo Nunes da Costa, a Portuguese Jew and banker living in Amsterdam, played a vital role in supporting the Restoration and closely followed the diplomatic talks and intrigues going on, often paying the costs of representation out of his own pocket and donating funds for military provisions and equipment, such as the 100,000 cruzados he paid to bring the 1661 peace treaty to term. Always on the alert about conflicts of interests erupting in Rome that went against Jewish communities while favouring the Catholic States and their ambition to run the Inquisition’s businesses, he once informed Duarte Ribeiro de Macedo, telling him that although Rome had issued the order banning autos-da-f, they had been practised without King Peter’s knowledge."
So, despite your's and others interest in Jacob Curiel being a pirate, I have no knowledge.
If you find out more, please let me know.
Sincerely,
Ed
После этого я был на все сто процентов уверен, что пират Куриэль на самом деле является вымышленным персонажем о котором, если и есть легенды, то только выдуманные евреями...
Но случайно на калифорнийском сайте об истории пиратства Луизианы я наткнулся на фразу Yaakov Koriel, comandante de tres barcos piratas. (Яков Кориэль капитан трех пиратских кораблей)
Оказывается "Новая Иберия" в 16 веке называлась "Муэва Сефарад" (ладино: Новая Испания). И славилась своими пиратами грабившими испанский серебрянный флот.
Капнув в историю испанской аристократии, я узнал, что в 1495 году действительно состоялось аутодафе над офицером испанского флота доном Яго (испанский вариант Яков) дэ Сантахель и Нуньез де Коста. (Таким образом подтверждается легенда о том, что пират Куриэль обладал дворянским титулом "дона" и его семья финансировала арагонскую корону, см. Луис дэ Сантахель - казночей католических королей который был марраном (насильственно принявшим христианство) и лично спонсировавший первую экспедицию Колумба дав на неё 17тыс дукатов).
Семья Нуньез дэ Коста в отличии от Сантахелей христианства вообще не принимала и подобно роду Абраванелей до второго августа 1492 года перебралась в Португалию откуда переселилась в Амстердам. До крещения род Сантахелей назывался "Куриэль дэ Тудэлла" и весь род Сантахелей был крещен в период с 1483го по 1492 годы.
Аутодафе Яго дэ Сантахеля состоялось, точнее должно было состоятся 14го марта 1495го года в Палос дэ ла Фронтера, но Яго был освобожден моряками которые в основном были такими же марранами как и он. К томуже освободившие Яго дэ Сантахеля моряки угнали гордость андалузской флотилии один из первых боевых галеонов Испании (Санта Марию) которая приплыла в Испаньёлу уже под названием "Эсперанца" (ладино: Надежда). Судя по всему первую помощь Яго Сантахелю оказал родной брат Колумба - Бартоломео Колон, поэтому "дону Якову" удалось купить ещё одну каравелу "Перла Негра" (черная жемчужина) и галеру "Рапиду" (быстрая), после чего собрав команду из марранов уже сменивший имя дон Яго дэ Сантахель на Яаков дэ Куриэль отправился в Луизиану (которой в те времена ещё не было) и основал поселение Санта Эстэр которое позже стало столицей сефардских пиратов. И похоже, что именно о нём ходили легенда как о беспощадном еврейском пирате Якове.
Вобщем вывод:
Яков Куриэль кабалист - не был пиратом
Яков Куриэль пират - не был известным кабалистом
6
Коментарі
КЛенчик
14.04.10, 03:01
ОК!!! Я уже здесь!!
Гість: Bustanai
218.05.10, 10:36
Привет! отличная статья!
Не могли бы Вы поделиться источником, из которогго взяли историю про офицера Яго дэ Сантахель и Нуньез де Коста? Просто я очень интересуюсь еврейской историей, еврейскими пиратами, хотелось бы знать, откуда дровишки
Заранее спасибо!
Hyperactive
321.05.10, 15:55Відповідь на 2 від Гість: Bustanai
Да конечно, сейчас поищу, у меня источники это испанские архивы
Hyperactive
421.05.10, 16:15Відповідь на 2 від Гість: Bustanai
Archivo General de Simanicas
Iago de Santagel y Nunez de Costa:
- Certificado de Collegio Marinero
- Carta de Caroucci
- Letra po San Juan
- Carta Adelantada de Iago de Santangel
Iago de Santagel
- Carta de Vasco al Reina
Iago Judio
- Memorias de Cortes vol. lV
- Carta el Santa Domingo de Deigo Colon
Nunez de Costa
- Die Sefarden in Hamburg: zur Geschichte einer Minderheit
Гість: Bustanai
523.05.10, 13:49Відповідь на 4 від Hyperactive
Огромадное спасибо! Испанские архивы - недоступная мне пока крутизна
Гість: Bustanai
623.05.10, 14:05Відповідь на 4 від Hyperactive
Можно я перепубликую эту историю со ссылкой на Вас? Хотите - дам ссылку сюда, хотите - напишите, как Вас зовут, обязательно упомяну.
А может чего и напишете? У нас планируется рубрика со статьями авторов, не работающих на сайте.
Я работаю редактором на сайте еврейской истории и генеалогии (он пока в разработке), называется JewAge http://jewage.org/wiki/ru/Special:MainPage , мы там как раз сейчас готовим статьи о еврейских пиратах. Вот я и начал собирать материал о Куриэле.
Заходите
Hyperactive
724.05.10, 22:45Відповідь на 5 від Гість: Bustanai
Ну для меня тоже это нечто недосягаемое, но у меня в министерстве культуры Испании есть конэкты у которых есть доступ
Hyperactive
824.05.10, 22:49Відповідь на 6 від Гість: Bustanai
Да конечно можно, можно даже без ссылки сюда, потому, что я не уверен, что оставлю тут блог.
Ваш проект это нечто на подобии "ежевики" Пинхаса Полонского?
Я года два назад когда собирал литературу о сефардской музыке в районе Гамбурга и Бремена, много наталкивался на истории про еврейских пиратов, правда они все уходили корнями в Нидерланды, да и особо имен там не было, так легенды...
Спасибо за приглашение, сейчас зайду.
Если вас интересует тема сефардской музыки, я в своём старом блоге сейчас хочу сделать, чтот нечто типа библиотеки сефардских песен с переводами в том числе и на русский. http://adikchezron.blogspot.com/
Гість: Bustanai
925.05.10, 09:53Відповідь на 8 від Hyperactive
Спасибо за разрешение!
А я на "ежевику" ещё не заходил, так что не могу сказать, похож наш проект или нет
Насчёт музыки - ух ты! Конечно интересует, ещё как! Спасибо за ссылку, пошёл рыться!
Hyperactive
1026.05.10, 12:52Відповідь на 9 від Гість: Bustanai
незачто!
если хотите могу поставить банер вашего сайта на блог с песнями