Руський язиГ..........)))))))
- 27.01.10, 12:32
(с)
Дареному волку в зубы не смотрят,
Накормят его, а он в лес убежит.
А там кони сыты, и целы все овцы,
Комар нос подточит — и снова жужжит.
Не знает уж кошка, чье мясо сожрала,
И лета бессмысленно ждет соловей.
А мышкам бесплатного сыра все мало,
Синица — на небе, в руках — журавель.
Верблюды залают - собакам все пофиг,
Идет караван, и скучает пастух:
Ведь их все равно сосчитают под осень,
И то, если жареный клюнет петух.
Положишь все яйца в одну лишь корзину —
Глядишь, пропадет у тебя Божий дар.
То в Киеве дядьку посадишь в бузину,
То в Тулу везешь свой родной самовар.
То шило на мыло меняешь, иголку
В стог сена засунешь — ищите, друзья!
Все учишь язык этот русский, а толку?
Понять его без психиатра нельзя!
В каком же кошмаре такое приснится:
Идет человек, на нем шапка горит!
Он локти кусает, как пес матерится…
Нет, лучше освоить японский иврит!
Поделим же шкуру овцы неубитой,
Она все равно не товарищ свинье.
Чуть-чуть посидим, хоть разбито корыто,
И водкой запьем наш салат оливье!
Дареному волку в зубы не смотрят,
Накормят его, а он в лес убежит.
А там кони сыты, и целы все овцы,
Комар нос подточит — и снова жужжит.
Не знает уж кошка, чье мясо сожрала,
И лета бессмысленно ждет соловей.
А мышкам бесплатного сыра все мало,
Синица — на небе, в руках — журавель.
Верблюды залают - собакам все пофиг,
Идет караван, и скучает пастух:
Ведь их все равно сосчитают под осень,
И то, если жареный клюнет петух.
Положишь все яйца в одну лишь корзину —
Глядишь, пропадет у тебя Божий дар.
То в Киеве дядьку посадишь в бузину,
То в Тулу везешь свой родной самовар.
То шило на мыло меняешь, иголку
В стог сена засунешь — ищите, друзья!
Все учишь язык этот русский, а толку?
Понять его без психиатра нельзя!
В каком же кошмаре такое приснится:
Идет человек, на нем шапка горит!
Он локти кусает, как пес матерится…
Нет, лучше освоить японский иврит!
Поделим же шкуру овцы неубитой,
Она все равно не товарищ свинье.
Чуть-чуть посидим, хоть разбито корыто,
И водкой запьем наш салат оливье!
3
Коментарі
Гість: snigova_divka
127.01.10, 12:38
вааааааааааааууууу!!!!!!!!!!!
мама мия
227.01.10, 12:43
Гість: Br@vo
327.01.10, 12:45
прикольный стиг

Гість: snigova_divka
427.01.10, 12:47
Если иностранец кичится своим знанием русского, предложите ему перевести на его родной язык фразу "Косил косой косой косой"
Andy-Chief
527.01.10, 12:49Відповідь на 4 від Гість: snigova_divka
VitDuh69
627.01.10, 13:18
VitDuh69
727.01.10, 13:20Відповідь на 5 від Andy-Chief
Ану переведи мне на английский эту фразу.......о косе!

Светлая Мечта
827.01.10, 15:51
Гість: З-емел-я
927.01.10, 18:33
http://i.i.ua/photo/images/pic/7/1/4043917_4d457179.jpg
Skorzeny
1027.01.10, 20:45
"великий и могучий"