хочу сюди!
 

Ирина

35 років, телець, познайомиться з хлопцем у віці 35-45 років

Доброе утро

  • 22.09.11, 08:51
Утро началось с этой песни по радио.
Сколько ни вслушивалась, потом нашла текст песни и вчитывалась - вроде все нормально, все более или менее прилично. Но вот хоть убейте,  у меня по ощущениям - должна быть такая пошлятина!!! :)) Или это и есть сила искусства - посыл исполнителей достиг моих ушей?  :))  Но песенка бодренькая.. Хотя, если честно, Марк Энтони меня в этом видео напрягает.

Милая, мое тело не лжет,  Я схожу с ума!  Пусть же меня окатит, как дождем!  Я поднимаюсь так высоко,  Схожу с ума!  Пусть же меня окатит, как дождем!  Ай-яй-яй  Пусть же меня окатит, как дождем!  Ай-яй-яй  Пусть же меня окатит, как дождем!  Постоянно новый миллион,  Постоянно новая водка.  Сорок — это новое тридцать.  Детка, ты — рок-звезда.  Dale veterana, que tu sabe  Mas de la cuenta, no te hagas1  Научи меня, или даже лучше,  Возбуди меня, детка, да, да.  Я помешан! Я хочу убедиться, что  Твой «персик» хорош на вкус!  Никакого вранья! Я люблю своих  женщин, секси, классных, бойких!  Мощное «да!», они любят быть в центре, порочные, оу...  Это не игра, ты поймешь, можешь винить во всем меня!  Dale munequita ahora ahi2, и пусть же меня окатит, как дождем!  Милая, мое тело не лжет,  Я схожу с ума!  Пусть же меня окатит, как дождем!  Я поднимаюсь так высоко,  Схожу с ума!  Пусть же меня окатит, как дождем!  Ай-яй-яй  Пусть же меня окатит, как дождем!  Ай-яй-яй  Пусть же меня окатит, как дождем!  Постоянно новый миллион,  Постоянно новая водка.  И свет преобладает, ya tu sabe3  Следующий шаг la casa blance  No hay carro, no vamo en balsa4  Мамик, ты сечешь, никто не  Узнает, что у меня есть, до моей смерти.  Я не пытаюсь быть проще,  Я пытаюсь приумножить свои богатства, это правда.  Pero mira que tu estas buena, y mira que tu estas dura5  Детка, no me hables mas, y tiramelo mami chula6  Никаких игр, ты поймешь, можешь во всем винить меня.  Dale munequita ahora ahi, и пусть же меня окатит, как дождем!  Милая, мое тело не лжет,  Я схожу с ума!  Пусть же меня окатит, как дождем!  Я поднимаюсь так высоко,  Схожу с ума!  Пусть же меня окатит, как дождем!  Ай-яй-яй  Пусть же меня окатит, как дождем!  Ай-яй-яй  Пусть же меня окатит, как дождем!  Мистер Всемирный, Марк Энтони, tu sabe7  Я играл с ней, она — со мной.  А затем, знаешь, мы играли втроем.  О, о, о, о, о, о  Я играл с ней, она — со мной.  А затем, знаешь, мы играли втроем.  О, о, о, о, о, о  Меня окатит, как дождем!  Милая, мое тело не лжет,  Я схожу с ума!  Пусть же меня окатит, как дождем!  Я поднимаюсь так высоко,  Схожу с ума!  Пусть же меня окатит, как дождем!  Ай-яй-яй  Пусть же меня окатит, как дождем!  Ай-яй-яй  Пусть же меня окатит, как дождем!

Перевод Vlad.i.miR
Слова на испанском языке. Перевод Annette:  1) Ну же, ветеранша (veterena — часто говорят просто о том, что у кого-то есть опыт в каком-либо деле), ведь ты знаешь  больше, чем говоришь, не притворяйся.  2) Давай, куколка, теперь пойдем туда  3) ты уже знаешь  4) ...белый дом.  Нет машины, тогда мы отправимся на плоту.  5) Но посмотри, как же ты хороша, и посмотри как ты умела  6) ...больше ничего не говори, а переспи со мной, милашка  7) ты знаешь
1

Коментарі

124.09.11, 01:17

вот и польза мне от того. что английского не знаю музыка заводная и поют хорошо--Марк мне всегда нравился

    229.09.11, 11:01Відповідь на 1 від K-ATRIN

    Латина - кровь горячая... песни заводят!