Русская классика. /трудности перевода/
- 07.12.10, 14:27
Three girlицы под windoм пряли поздним eveningом
If бы я была Kingица, say the Firstaя girlица,
Я б для Fathera Kinga madeланула trousera.
If I too была Kingица, say the Seconda girlица,
Я б для Fathera Kinga supersession созвала.
If I too была Kingица, say the Тhirdая girlица,
Я б для Fathera Kinga madeланула childrena.
Только вымолвить успела,
Дверь тихонько заскрипела,
И в светлицу входит царь,
Стороны той государь.
-Let it be, иду на fuck,
Лишь бы клёвый был чувак!
(С)annon’s (not A. Пушкин)
10
Коментарі
Лінулька
17.12.10, 14:31
Хай Бог милуе
Лінулька
27.12.10, 14:32Відповідь на 1 від Лінулька
первая
Karpusja
37.12.10, 14:32
Гість: Лада__
47.12.10, 14:34
Не буду оригинальной :
заучить и цитировать))
Galgillion
57.12.10, 14:34Відповідь на 2 від Лінулька
рapiллon
67.12.10, 14:39
нео- класика)))
Galgillion
77.12.10, 14:41Відповідь на 6 від рapiллon
Типиаго! Если честно, стишку лет 30)))) Вдруг вспліл в недрах памяти)
Galgillion
87.12.10, 14:43Відповідь на 4 від Гість: Лада__
Цитируй и всем рассказівай. интересно, через какое время мне его кто нибудь перескажет!
рapiллon
97.12.10, 14:43Відповідь на 7 від Galgillion
У Вас хорошая память
Galgillion
107.12.10, 14:46Відповідь на 9 від рapiллon
Да, никак не пропью . Поковыряюсь еще, мало ли...