Еще о языке.
- 18.05.09, 20:24
Конечно же этот вопрос имеет в основном политическое инициацирование. Но вот интересно таки, почему, например, народ сражается, скажем, за один государственный язык, если рускоязычных тут просто навалом. Тут есть как бы две, как бы основные причины. Первая чисто политическая. Если б вторым был не русский, а скажем польский, то никто бы и не посмотрел бы в ту сторону. Но это признак ущербности. Потому как последних 300 лет были холопами, в основном. Ну были. И что. Но вот народ прямо в генах несет в себе эту ущербность, и готов себе вены вскрыть, доказываю свое преимущество перед москалями. Что и есть чистая суперкомпенсация по Фрейду. Или например – кому мешает расширение возможностей по прохождению информации. Но народ, который не понимает, что культурное пространство ограничивается пространством языка, хочет устроить тут такую себе местечковую резервацию для хлебопашцев и пчеловодов с мировозрением хуторян 18 века. Но к сожжалению такого рода вещи не могут быть сняты рациональными аргументами. Думаю что маразм будет крепчать.
Коментарі
Володюсик
118.05.09, 20:30
та хто ж тобі заважатиме вчити хоть десяток мов, головне щоб на це ти тратив свої гроші, а не відрахування з моїх податків
Гість: arcanawt
218.05.09, 20:31
Будет маразм крепчать куда он родимый денется
Толстенный Р
318.05.09, 20:36Відповідь на 1 від Володюсик
А нашо твои податки тратятся на замену банкоматов с рускоязычных на укроиномовни? на перевод русских фильмов на украинский и т.д. Не шкода податкив то
Володюсик
418.05.09, 20:44Відповідь на 3 від Толстенный Р
нє, на то не шкода
с-инструктор
518.05.09, 21:34Відповідь на 3 від Толстенный Р
Обидно, что тратятся и наши налоги на этот бред , а не только его.
hvtiso
620.05.09, 18:20Відповідь на 1 від Володюсик
Речь то не о мне или ком то конкретном. Речь идет о том, что пространство культуры, органиченное украинским языком, по случаю его почти что исксственности очень узкое. У нас нет спецов для перевода скажем Кафки или недай Бог Хайдеггера. А то что переводят с русского на украинский - это просто маячня, при чем именно за ваши деньги. Это приведет к вырождению нации о которой столько говаривают наци.
Володюсик
720.05.09, 19:36Відповідь на 6 від hvtiso
якби ще Хайдеггер писав російською, міг би змовчати, але чи настільки російська мова здатна відобразити німецьку термінологію, де в одне слово з легкістю поміщається ціле речення
і звиняйте, термінологія українська давно усталена, а поновляюється, як і російська, шляхом запозичень і купюр
інше питання - чи достатньо добре ви нею володієте
З.І. щоправда і якість перекладів сучасних не хвалю, теперішні канд. роботи з філософії на дипломну не тягнуть
hvtiso
820.05.09, 20:24Відповідь на 7 від Володюсик
Так имела место быть очень мощная научная школа и традици идущая еще от императорских времен к советской школе. К стати основания той традиции заложил, не кто иной, как сам герр Лейбниц.
Так вот, доложу вам, школы и традиции по решению замрияных президентив не возникают.
И дело ж не только в науке. Это общее пространство культуры, общее украинцам и россиянам, только и держит пока еще какое-то подобие цивилизованности. А то точно скоро все свалимся в самую, что ни есть остервенелую цивилизацию, американско-глобалистского типа.
Володюсик
920.05.09, 20:30Відповідь на 8 від hvtiso
я так поняв, києво-могилянку ми не враховуємо як колиску науки російської , а про львівську школу неопозитивізму теж воліємо не згадувати
hvtiso
1020.05.09, 21:17
Я так понял что досточтимый Могыла иницировал это заведение как реакцию на польское давление. А относительно колыскы то тут вот и начинается психопаталогический вопрос "у кого длинее". Это к психоаналитику. Прошлое выкрыстализировано в настоящем. Вот такими засранцами как мы есть ныне, ровно такими же мы всегда и были. И тут нет нужды в истрических инсинуациях. Лучче б подумать как смим в конце концов из той колыскы как нить выползти.