МОСКВД или порция свежей клюквы
- 15.01.13, 21:42
Вронский из новой Анны Карениной
Записки юного врача c Гарри Поттером
Пилот реактивного самолета / Jet pilot
Герой Джона Уэйна играет американского летчика, который сопровождает сбежавшую из СССР летчицу Anna Marladovna Orielif
Москва на Гудзоне - типичный советский холодильник
типичные русские надписи в представлении Голливуда (Red Planet)
Ну и новоиспеченный москаль Жора:
- Водку выпил, валенки получил ... а медведя не положено?
6
Коментарі
Гість: О-leg-O
115.01.13, 21:49
Я всегда перся, как америндосы русских показывают в кинчиках.
там такие изыски можно увидеть.
Шо даже пьяный не придумал бы.
S_LUCAS
215.01.13, 21:54Відповідь на 1 від Гість: О-leg-O
т.е. вы полагаете, что дурацкий "Человек с бульвара капуцинов" это реальная американская глубинка?
Гість: О-leg-O
315.01.13, 21:58Відповідь на 2 від S_LUCAS
та не. Наши тож гонят не хило.
В отместку за медведей на улицах
Гість: _Андрей
415.01.13, 21:57Відповідь на 2 від S_LUCAS
+++++++++++++
Nazar42
515.01.13, 22:05
S_LUCAS
615.01.13, 22:14Відповідь на 3 від Гість: О-leg-O
так от.
просто легче иметь дело не с реальными людьми, которых суть легион, а со стереотипами. Украинцы - сало, русские - водка, англичане - овсянка (тот еще бред) и т.д.
Плюс кино, как всякое искусство оперирует образами, а образы, это такая штука, которая и внутри страны плохо работает. Ни один американец в трезвом уме и твердой памяти не будет "крепкоорешничать" пока ему на бумаге не предьявят некий прайс, что нога его оторванная стоит столь-то, рука столько, а голово столько, а в кино этого навалом. У на не легче. Я не встречал украинцев, готовых убить собственных детей из идеологических соображений (Тарас Бульба). Скорее наоборот - откровенно ущербное чадо, но свое ценится выше некоего абстрактного общественного блага. Зато в бытовухе режут сколько угодно. Гоголь требло получается.
Гість: О-leg-O
715.01.13, 22:34Відповідь на 6 від S_LUCAS
та эт ясно. кино--отдельно, жизнь -- отдельно.
анонім
815.01.13, 23:53
Есть мнение, что это форма выражаения презрения. Американские спецы прекрасно знают и владеют русским языком, получше среднего жителя рабочего поселка, не говоря о нашем могучем "нацменьшинстве".