Україна втягне Росію в демократичну Європу?

- Радше раніше аніж пізніше Україна реально стане частиною демократичній Європи: радше раніше аніж пізніше Росія піде услід за нею, хиба що ж ізолюється і стане імперіалістичним анахронізмом, на половину погруженим в стагнацію, - підкреслив Бжезинський.

- То є тільки питання часу, коли для суспільних еліт Росії стане очевидним, що авторитарні дії Путина, мають дуже невеликі шанси на успіх, - зазначив колишній радник у справах національній безпеки президента США.

-  [Путин – ред.] Рано чи пізно перестане бути президентом. А скорі потому Росія, а власне її народжуючий новий середній клас, - прийде до висновку, що єдиним напрямком, який має шанс, є стати сучасною, демократичною, а бути може, навіть чоловою европейською державою, - підкреслив Бжезинський.

Джерело:     22.12.2013.

http://www.wprost.pl/ar/430065/Ukraina-wciagnie-Rosje-do-demokratycznej-Europy-Putin-predzej-czy-pozniej-przestanie-byc-prezydentem/

(з польської мови переклав: А. Грабовський,)

22.12.2013.;         Дебальцеве

 За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор.

При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело.

Оглядач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає

за фактичні помилки, яких вони припустились.

Також перекладає тексти авторів. з  якими він не погоджується.