И опять про "в" и "на" Украине

Вернее не «опять», а «снова». Вы никогда не задумывались над тем, что перечень «общепризнанных» фактов, которых никогда не существовало в действительности, не только не уменьшается, но и продолжает пополняться на наших глазах? И уже набившие оскомину споры насчет «в Украине» и «на Украине» тут исключением не стали. В свое время из авторитетнейшего Справочно-информационного портал ГРАМОТА.РУ я узнал, что «В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными...

Читати далі...

Ирина Фарион и День Победы

Ирина Фарион совсем замоталась. Благодаря ее блогу, открытому под давлением широкой фашистской общественности на «УП», мы теперь можем заглянуть в самое нутро души этого выдающегося лингвиста Галичины. Мотаясь (по ее собственному выражению) между Львовом и Киевом, Фарион попала в чудовищную ситуацию. Она где-то проепала томик Тараса Шевченко, выдающегося кобзаря всех времен и народов, упомянутого даже в сериале «Доктор Хаус». Если не ошибаюсь, в 7-м сезоне Хаус любовался его...

Читати далі...

Мир и Эмир

Знаменитый сербский режиссер в эксклюзивном интервью корреспонденту "Российской газеты"[Приєднана картинка]Я несколько раз звонил Эмиру Кустурице в Сербию. Просил о встрече и интервью. "Привет, - отвечал он мне по-русски своим густым баритоном, но, похоже, не очень понимал, с кем разговаривает. - Интервью это хорошо. Позвоните мне завтра". Я исправно звонил завтра и послезавтра, однако эффект был примерно тот же. Наконец, стало известно, что Кустурица едет к нам...

Читати далі...

Политический клинч и языковой вопрос

В стране наблюдается глубокий политический кризис. Власть и оппозиция не могут найти между собой точки соприкосновения, так как оппозиционеры рвутся к кормилу, понимая, что все ресурсы Украины уже подошли к концу, все что осталось от СССР уже проедено, ничего нового за годы независимости, кроме пивзаводов и ресторанов не создано, а у государства в собственности осталось только около 8% экономики. Сейчас ведется борьба за то, кто будет сидеть на раздаче в 2015 году, когда...

Читати далі...

«Паркан кровi» как зеркало культурного одичания

Знаете ли вы, что такое «паркан крові»? Паркан – это забор по-украински. То есть нечто ограждающее, отделяющее. А ещё «паркан крові» – глупый, ошибочный перевод русского выражения «забор крови», сделанный в каком-то телесериале. Возможно, анекдот. Но показательный. Тем более на украинском телевидении подобных откровений хоч греблю гати. Хотя всё по закону. В русле государственной политики. Ст.14 закона Украины «О кинематографии» гласит: иностранные фильмы (а это ...

Читати далі...

Фарион опубликовала план борьбы с "шизопсихоглосией"

Фарион опубликовала план борьбы с "шизопсихоглосией" за единый государственный языкНародный депутат от "Свободы" Ирина Фарион сформулировала четыре пункта борьбы за статус единственного государственного языка для украинского, а также борьбы против двуязычия, которое она назвала шизопсихоглосией. Об этом она написала в своём блоге на "Украинской правде". По её мнению, статус украинского языка обусловлен следующим: 1...

Читати далі...

«Гей-мозоль» в Европарламенте и Верховной Раде

Вопрос «гей-сообществ» включен в повестку дня Европейского парламента и Верховной Рады Украины. В ходе нынешней пленарной сессии Европейского парламента (15-18 апреля) депутаты трижды будут обсуждать вопросы по Украине: о ситуации с гей-сообществом, рекомендации Совету ЕС об упрощении порядка выдачи виз и доклад наблюдательной миссии экс-президентов Пэта Кокса и Александр Квасьневского (1). Верховная Рада за пленарную неделю (16-19 апреля) намерена рассмотреть...

Читати далі...

Депутаты могут говорить в парламенте на русском языке — Рыбак

Выступающим парламентариям в ВР Украины, которые будут высказываться не по теме рассматриваемого законопроекта, будут отключать микрофон. Об этом на утреннем заседании ВР заявил спикер парламента Владимир Рыбак, передал корреспондент .«Председательствующий будет отключать депутатам микрофон в случае, если он (выступающий — ред.) будет говорить не по теме вопроса», - пообещал он. В связи с этим спикер парламента попросил народных депутатов воздержаться от внепарламентских действий...

Читати далі...

За "Свободу" агитировал самозванец и психически нездоровый

За "Свободу" агитировал самозванец и психически нездоровый человек Одесским журналистам неожиданно удалось развенчать легенду о ветеране-антисоветчике, которую некоторое время назад ВО "Свобода" широко использовала в своих агитационных прокламациях. Началось всё с ротации видеоролика, в котором пожилой человек, представляющийся ветераном-фронтовиком Великой Отечественной войны, горько сожалеет о том, что в своё время "стрелял не туда" и выражает своё...

Читати далі...

В Латвии родителям запретили давать детям русские имена

В латвийской Лиепае власти города предложили родителям изменить имя новорожденного в соответствии с латышской грамматикой: вместо Мирона назвать малыша Миронс. Родители готовы судиться с государством, полагая, что оно вмешивается в их личную жизнь. Подробности в репортаже специального корреспондента "Голоса России" в Риге В семье Антоновых задолго до рождения малыша было решено назвать его Мироном. Однако сугубо семейное дело неожиданно...

Читати далі...