Contro le mie ombre. Перед своей тенью
- 06.11.10, 09:07
Sulle strade del mio vivere
Non è stato sempre facile
Ma dal dolore s’impara un po’ di pi
Quando il tempo non è docile
Quando tutto sembra immobile
Io non mi fermo, io non mi butto gi
Domani è un altro giorno
E il mondo
Avr un respiro che si avvolger su me
Poi mi chiedo, e credo
Che il cambiamento sia la fonte della mia energia
Il mio contrario mi aiuta a crescere
A capire che si pu perdere
Ma l’importante è non darsi vinti mai
No, no…
Domani è un altro giorno
E il mondo
Avr un respiro che si avvolger su me
Poi mi chiedo, e credo
Che il cambiamento dia un senso a questa vita mia
E cos se cado mi rialzo sempre
E rimango qui
Contro le mie ombre
Poi mi chiedo, e credo
Che il cambiamento
sia la fonte della mia energia
Che il cambiamento
sia la fonte della mia energia
Che il cambiamento
dia un senso a questa vita mia
--------------------------------------------
На моем жизненном пути
иногда было очень нелегко
но у боли и страданий я многому научился
Когда время столь непокорно бежит вперед
а все вокруг меня кажется неподвижным
я не останавливаюсь не опускаю руки
А завтра новый день
и мир сделает вдох
что захлестнет меня
я справлюсь, я верю, что произойдут перемены
источником которых будет моя энергия
Мои напасти помогли мне внутренне вырасти
начать ценить то, что у меня есть
но очень важно не сдаваться нет, никогда
Нет, нет..
А завтра новый день
и мир сделает вдох
что захлестнет меня я справлюсь, я верю,
что произойдут перемены
и придадут смысл моей жизни
Вот так, если падаю то поднимаюсь
и встаю перед,
а не за своей тенью
Я справлюсь, я верю
что произойдут перемены
источником которых будет моя энергия
произойдут перемены
источником которых будет моя энергия
произойдут перемены
и придадут смысл моей жизни
Non è stato sempre facile
Ma dal dolore s’impara un po’ di pi
Quando il tempo non è docile
Quando tutto sembra immobile
Io non mi fermo, io non mi butto gi
Domani è un altro giorno
E il mondo
Avr un respiro che si avvolger su me
Poi mi chiedo, e credo
Che il cambiamento sia la fonte della mia energia
Il mio contrario mi aiuta a crescere
A capire che si pu perdere
Ma l’importante è non darsi vinti mai
No, no…
Domani è un altro giorno
E il mondo
Avr un respiro che si avvolger su me
Poi mi chiedo, e credo
Che il cambiamento dia un senso a questa vita mia
E cos se cado mi rialzo sempre
E rimango qui
Contro le mie ombre
Poi mi chiedo, e credo
Che il cambiamento
sia la fonte della mia energia
Che il cambiamento
sia la fonte della mia energia
Che il cambiamento
dia un senso a questa vita mia
--------------------------------------------
На моем жизненном пути
иногда было очень нелегко
но у боли и страданий я многому научился
Когда время столь непокорно бежит вперед
а все вокруг меня кажется неподвижным
я не останавливаюсь не опускаю руки
А завтра новый день
и мир сделает вдох
что захлестнет меня
я справлюсь, я верю, что произойдут перемены
источником которых будет моя энергия
Мои напасти помогли мне внутренне вырасти
начать ценить то, что у меня есть
но очень важно не сдаваться нет, никогда
Нет, нет..
А завтра новый день
и мир сделает вдох
что захлестнет меня я справлюсь, я верю,
что произойдут перемены
и придадут смысл моей жизни
Вот так, если падаю то поднимаюсь
и встаю перед,
а не за своей тенью
Я справлюсь, я верю
что произойдут перемены
источником которых будет моя энергия
произойдут перемены
источником которых будет моя энергия
произойдут перемены
и придадут смысл моей жизни
2
Коментарі
Гість: ev@beloved
16.11.10, 14:00
Классная песня и голос очень волнующий
Unknown host
26.11.10, 14:15Відповідь на 1 від Гість: ev@beloved
Правда? Можете пошукати в неті всі пісні з альбому Nella Stanza 26, їх там не багато - 10 треків, і всі гарні. Напр, "Notte di febbrario" мені дуже подобається.
Гість: ev@beloved
36.11.10, 14:17Відповідь на 2 від Unknown host
Unknown host
46.11.10, 14:40Відповідь на 3 від Гість: ev@beloved
Funny smile
57.11.10, 15:02
обожнюю пісню виконання і подібний настрій)))))))
і дуже красива мелодія.. та все все все..)))))))))
Unknown host
67.11.10, 18:08Відповідь на 5 від Funny smile
і я це обожнюю