хочу сюда!
 

Галина

40 лет, рак, познакомится с парнем в возрасте 38-50 лет

Заметки с меткой «doro pesch»

Я правлю руинами

Замысловатое тату на плече
Под рукавом сокрытый знак палачей
Перчатка рыцаря из кованной стали
Стальной скрывает кулак

Вам лучше б вовсе не касаться меня
Я расскажу вам все, свободой маня,
Отбросив яркие обвертки морали
Верь мне весь век просто так

Нет обязательств 
И обещаний
Вот это честно – 
Не будь печален
Не жди чего-то, 
Мир так изменчив
Конферансье словно фрак

Страстью и болью
Верой и кров’ю
Я правлю бал
Святой иль грешный
Страшный, потешный,
Кто вам сказал?
И на руинах
Да не погибнет
Мой славы зал
Судьбой ли, роком,
Ручьем, потоком
Я здесь создал

Царство 
на 
руинах

Пусть в живописнейших лохмотьях душа
И на коленях? Нет, отнюдь, ни шиша!
И для простертой к Богу страждущей длани
Кидает дьявол пятак

Ах, обещанье, не к великой честИ
Кого ты просишь твое сердце спасти?
На их тату изящно выбито «Money»
Не верь хоть раз просто так…

По ранам солью
Термитом-молью
Я правлю бал
Другом сердешным
Среди черешен
Кто вам сказал?
И на руинах
Звучит, не мИнет
Мой бэк-вокал

Я
правлю
на руинах

Warlock (Doro Pesch) 

I Rule the Ruins

There's a tattooed symbol underneath my sleeve
An iron glove over a hand of steel
You can't touch me
Don't touch me
All for one and one for me
Listen well and I'll set you free
You can trust me
For eternity

No promise
Is honest
In a world of change

I rule the ruins
With passion and pain
I rule the ruins
Sinner or saint
Fortune or fate

Alive and well in this livin' hell
I survived it all, now it's time to tell
Can you hear me?
Do you hear me?

Once a tattered soul on bended knees
With one hand to God, I felt the devil's breeze
I begged help me
Won't you rescue me?

One promise
Dishonest
And everything will change

I rule the ruins
With passion and pain
I rule the ruins
Sinner or saint
Fortune or fate

There's a tattooed symbol underneath my sleeve
Iron glove over a hand of steel
I rule the ruins
I rule the ruins

I rule the ruins
With passion and pain
I rule the ruins
Sinner and saint

Metal tango

Танго с металлом

В движении рУки
Колеса судьбы
И я выжгла муки
В кострища мольбы

И время не значит
Уже ничего
Солдатам удачи
Лишь бравое «Гоу!»

Времен нет у года
Надежду теплЮ
В предсердии вора
Стыд близок к нулю

И где-то есть остров
В душе средь химер
Желанье, пусть черство,
ГлубОко на дне

В пляс, черти,
Бросьте стыд
Ведь в этом танго
Металл не остыл

В пляс, бесы,
Вам ли не знать
На этом танго 
Металла печать

Как плач горек неба
Истерик дождей
Донес ветер небыль
До рая дверей

И кто бы там ни был
Свой, ваш иль ничей
Вот ключ не волшебный
От ржавых цепей

В пляс, черти,
Ведь вам вдомек
Ритм в этом танго
Считает курок

В пляс, бесы,
Лукавить брось
С металлом в танго 
Вдруг сердце сошлось

Warlock (Doro Pesch) 

Metal Tango

My hands are in motion
My wheels do not change
My pain I turn into heat
Inside these flames
When time has no meanin'
Where seasons don't change
I dream with the heart of a thief
And I don't feel no shame

There's an island
In my soul
There's desire
Burnin' deep down, down below

Dance demons
Lose control
This is a metal a metal tango
Dance demons
Don't you know
This is a metal a metal tango
This is a metal...tango

The sky is cryin'
The tears fall like rain
The wind it gave me the key
To unlock these chains

There's an island
In my soul
There's desire
Burnin' deep down, down below

Dance demons
Lose control
This is a metal a metal tango
Dance demons
Don't you know
This is a metal a metal tango
This is a metal...tango

Sons Of Seasons работают над вторым альбомом

Sons Of Seasons работают над вторым альбомом

На официальном сайте группы Sons Of Seasons опубликовали следующее сообщение:

«Наш перерыв в концертной деятельности не означает, что мы в отпуске. Работа над вторым альбомом Sons Of Seasons продолжается. Почти все уже записано – остались лишь оркестровые партии Olivera...»
Sons Of Seasons работают над вторым альбомом