Мудрость 07-11-10
- 07.11.10, 14:09
Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.
Кто пренебрегает словом, тот причиняет вред себе; а кто боится заповеди, тому воздается.
Учение мудрого - источник жизни, удаляющий от сетей смерти.
В современном переводе эти стихи выглядят так:
Кто пренебрегает заповедью, навлекает на себя погибель,
тот же, кто чтит заповедь, вознаграждён будет.
Наставления мудрого возвращают жизнь, его слова помогают в минуты несчастья.
или так:
Кто сказанным пренебрежет - себя погубит, а кто почитает заповедь - получит награду.
Учение мудреца - источник жизни, оно сберегает от сетей смерти.
(Притчи, глава 13, стихи 13-15)
7 ноября 2010