а еще открыватели львовоперевода напоминают што в январе 2010 года пользователи уличили гугловский переводчик в выборочном отношении к известным политикам и даже целым народам и  национальностям, так фразу is to blame переводчик объяснял то как "виновен", то как "не виновен" в зависимости от того, о ком шла речь. Так, среди виновных числились Юлия Тимошенко, Дмитрий Медведев, Хилари Клинтон, Михаил Саакашвили, евреи и украинцы. Невиновными же считались Виктор Ющенко, Владимир Путин, Николя Саркози и еврей (в единственном числе)

так што друззя, пользуйтесь тока проверенными гуглами