В дополнение к посту о слове "хули" (смотреть пост), нашел в японско-русском словаре иероглифов другое, такое же безобидное, слово :)Происхождение вполне прозрачное :))) [Приєднана картинка]