Скажем так, по существу и в одном месте решение не было найдено. Вот и решил скомпоновать.

Для тех кто в теме, описания данной операционной системы особо и не нужны. Но для интересующихся кратенько добавим.

Q4OS - быстрая и мощная операционная система для настольных компьютеров, разработанная таким образом, чтобы считать в себе классический интерфейс, долгосрочную поддержку, и базовый набор функций для запуска различных приложений. Система отличается высокой скоростью и низкими системными требованиями.

Минимальные системные требования: Pentium 300MHz / 128MB RAM / 3GB disk.

Система реализована на основе Debian, оболочка рабочего стола TDE, при необходимости систему легко стилизовать под Windows.

Стилизация среды рабочего стола под Windows 2000, Windows XP, Windows 7... XPQ4
Некоторые распространенные программы

Настройка раскладка клавиатуры в Q4OS (1.4.12, Orion)

aptitude install gxkb

или посвежее
https://sourceforge.net/projects/gxkb/

понадобились библиотечки
aptitude install libappindicator1 libwnck22 libxklavier16

dpkg -i gxkb_0.7.5_i386.deb

Запуск через быстрый запуск gxkb
или из консоли под пользователем /usr/bin/gxkb

Правой кнопкой мышки по иконке, выходим из программы.
Правим создавшийся конфиг, подробней описание его опций
http://www.linuxhub.ru/viewtopic.php?f=12&t=442

Ниже модифицированный дефолтовый, с переключением раскладки Ctrt+Shift

vi /home/USER/.config/gxkb/gxkb.cfg
или
vi ~/.config/gxkb/gxkb.cfg

# --- /
[xkb config]
group_policy=2
default_group=0
never_modify_config=false
model=pc105
layouts=us,ru,ua
variants=,
toggle_option=grp:ctrt_shift_toggle,grp_led:scroll,terminate:ctrl_alt_bksp
compose_key_position=
# ---\

Программа сама не стартует (при перезагрузке), добавляем ее в
автозагрузку Trinity
(под пользователем)

cd ~/.trinity/Autostart
ln -s /usr/bin/gxkb gxkb

Отключаем системный переключатель раскладки

Пуск -> Центр управления -> Региональные и специальные возможности ->
Раскладка клавиатуры
Снять галочку с "Включить переключение раскладок клавиатуры"

На вкладке Xkb Options
Установить галочку на "Использовать переключатели XKB"
Снять на "Игнорировать параметры системы"
В параметрах поставить на Ctrl+Shift (Выбранная должна совпадать с
прописанной в gxkb.cfg) Посему, при смене на альтернативную, меняйте в
двух местах.

Применить -> Ok

Перезагружаемся...