Бегом из Вавилона!
- 18.08.15, 11:52
Мой друг Валера Короп выпустил оригинальный кавер на песню BoneyM - Rivers of Babylon:
Валерий Короп:
"Начал снимать клип талантливый Саша Шишкин в Тверии, на Галилейском море, а закончил не менее талантливый Алхимик Искандер (тоже Саша)... ну а в кадре ''засветились'' мои израильские друзья, музыканты из Тверии..."
+
"Когда я узнал,что песня Бонни М "Реки Вавилона" написана на слова библейского плачевного псалма, очень захотелось ее воскресить и передать ее мессидж современным людям, находящимся в вавилонском рабстве... тем более, что немало среди них детей Божьих, по разным причинам там находящихся... Изменил мажор на более подходящий в этом случае минор и добавил в конце мораль этой песни...
Слушай,святой народ,слушай Святого Бога...Беги из Вавилона...беги из Вавилона!"
[исправлено!]
Надо сказать, что сама песня - это псалом из книги Псалмов (Псалтырь), большую часть из которых написал царь Давид 3000 лет назад. Но позже туда вошли и некоторые другие псалмы, в том числе и..:
ПСАЛОМ 136
При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе;
на вербах, посреди его, повесили мы наши арфы.
Там пленившие нас требовали от нас слов песней, и притеснители наши - веселья: "пропойте нам из песней Сионских".
Как нам петь песнь Господню на земле чужой?
Если я забуду тебя, Иерусалим, - забудь меня десница моя;
прилипни язык мой к гортани моей, если не буду помнить тебя, если не поставлю Иерусалима во главе веселия моего.
Припомни, Господи, сынам Едомовым день Иерусалима, когда они говорили: "разрушайте, разрушайте до основания его".
Дочь Вавилона, опустошительница! блажен, кто воздаст тебе за то, что ты сделала нам!
Блажен, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о камень!
1