хочу сюди!
 

Альона

36 років, телець, познайомиться з хлопцем у віці 30-40 років

Замітки з міткою «корейский язык»

Трудности перевода... и выговора

Когда я решила учить корейский язык, мне казалось, что он будет не сложнее японского. Но оказалось, что японский по произношению реально проще. Я занимаюсь каждый день. Читаю вслух. Учу слова. Пишу и переписываю, но все равно кажется, что от этих соединений звуков у меня сломается язык. Сложно, но чертовски интересно. Когда ты берешь три абзаца странных значков и можешь их прочитать и понять - это прогресс)) Надеюсь, что мотивация еще долго не пропадет) Корея ждет меня))))

фразы корейского языка

[Приєднана картинка]Здравствуйте. . Аннён хасеё.Как поживаете? ? Оттокхе чинэсеё?Спасибо, хорошо. . . Камсахамнида. Чаль чинэё.Как Ваше здоровье? ? Конганъын чом оттосеё?Спасибо, хорошо. . . Камсахамнида. Конганхамнида.Счастливого пути (прощание с уходящим). . Аннёнъи касеё.Счастливо оставаться (прощание с остающимся). . Аннёнъи кесеё.До встречи. . Тто пвепкессымнида.Спокойной ночи. . Аннёнъи чумусеё.Извините, что побеспокоил Вас. Силлехаджиман.Прошу прощения. . Чвесонхамнида.Вы не...

Читати далі...

А есть ли среди нас корейцы?... или "Как пройти в библиотеку?".

Как известно, в XIX веке, чтобы попасть на службу в Императорскую публичную библиотеку недостаточно было одного высшего образования. Требовалось знание французского, немецкого, латинского, греческого языков. Даже младший персонал библиотеки должен был владеть тремя иностранными языками. (с)Господа, а кто-нибудь владеет корейским языком? (... вероятнее всего корейским)[Приєднана картинка][Приєднана картинка](титул)[Приєднана картинка][Приєднана картинка](выпускные данные) Работа у нас не...

Читати далі...