(jap)

Amazing 

Afureru omoi kimi wa kitto kotaete 

Amazing 

Kanaetai kara wasurenai yo zutto 

Kimi wa doko demo 

(Like I'm in the bottom of the world) 

Mae wo muiteta 

(There's nothing of the protection) 

Hikari kagayaku 

(Even this conflict is wasting time) 

Yoake wo motomete mada tookute 

Kibou ni tsukareta kokoro wa mou nido to 

Sugatanaki mono motome 

Sora e 

Amazing (you remember) 

Afureru omoi kimi wa kitto kotaete 

Amazing (you remember)y 

Kanaetai kara wasurenai yo zutto 

Nami wa shizumari 

(My emotion is already burst) 

Mugon no kanata e kieteku 

Tsukiyo ni ukabeta omokage mada ima mo 

Sugatanaki mono motome 

Sora e 

Amazing (you remember) 

Afureru omoi hitori namida wo koraete 

Amazing (you remember) 

Kanaetai kara wasurenai yo zutto 

"Believe in yourself and the present 

Whatever happened you can get over" 

You said, so I can believe myself 

This environment and this moment 

Ready go! I don't wanna anymore 

You have gone away to the neo universe 

Like a bomb! Everything is already burst 

But I don't cry, cause you will rebirth 

Amazing 

Itoshiki tomo yo kimi wa kaeranu tabibito 

Amazing 

Deaeta koto wasurenai yo 

Amazing (you remember) 

Afureru omoi kimi ni sayonara tsugetemo 

Amazing (you remember) 

Kanaetai kara wasurenai yo 

Umare kawaru darou 

You remember 

Ready go! I don't wanna anymore 

You have gone away to the neo universe 

Like a bomb. Everything is already burst 

But I don't cry, cause you will rebirth

(eng)

Amazing 

I know you'll endure this overflowing emotion 

Amazing 

I want it to come true, so I'll never ever forget you 

You always 

(Like I'm in the bottom of the world) 

Faced forward 

(There's nothing of the protection) 

Shining with light 

(Even this conflict is wasting time) 

Longing for the dawn, still far away 

The heart exhausted by hope will never again 

Search for something formless 

To the sky 

Amazing (you remember) 

I know you'll endure this overflowing emotion 

Amazing (you remember)y 

I want it to come true, so I'll never ever forget you 

The waves calm 

(My emotion is already burst) 

And disappear into the silent distance 

The face that rises on moonlit nights still 

Searches for something formless 

To the sky 

Amazing (you remember) 

Alone, you hold back the tears of overflowing emotion 

Amazing (you remember) 

I want it to come true, so I'll never ever forget you 

"Believe in yourself and the present 

Whatever happened you can get over" 

You said, so I can believe myself 

This environment and this moment 

Ready go! I don't wanna anymore 

You have gone away to the neo universe 

Like a bomb! Everything is already burst 

But I don't cry, cause you will rebirth 

Amazing 

My beloved friend, you are a traveller who will never return 

Amazing 

I won't forget that I met you 

Amazing (you remember) 

Even if we say goodbye to this overflowing emotion 

Amazing (you remember) 

I want it to come true, so I'll never forget you 

We'll be reborn 

You remember 

Ready go! I don't wanna anymore 

You have gone away to the neo universe 

Like a bomb. Everything is already burst 

But I don't cry, cause you will rebirth

Клип на эту песню: http://video.i.ua/user/998832/9821/58606/

Ugokihajimeru Taikutsu na days kudaite 

Mukau jiyuu e Tobira wo ima hiraite 

Daremo ga kusunda houseki no you 

Kagayakishizumete Hikari hanatsu toki wo matsu 

Kegarenai omoi wo sakende mujun e hanate 

Kowaseba sono me ni atarashii mirai Kanjiru darou 

Kaze ni sakarai chigrete itta hane demo 

Chi no hate made ikeru to shinjitai 

Ochiteku kyoufu ni obietsudzukete 

Tobitatsu koto sae atama kara kesarete ru 

Tobenai tori-tachi Jidai ni nomareru mae ni 

Yakitsuku taiyou uchinuku kurai Habataite yuke 

Kanjou wo yuresaburu hodo Kirameite 

Subete wo kakikesu Sono junkan wo ikitetai 

Kagami wo kowashite 

Kegarenai omoi wo sakende mujun e hanate 

Kowaseba sono me ni atarashii mirai Hirogaru 

Saa ikou Miseyou mabushii sekai wo 

Itsuka mita ima wo Mune ni idaite…

(jap)

Can you feel the new world? 

We must make it. 

We're going to the end. 

Itami seoi ikiteiku no darou itsudatte onaji 

Kimi ga mirai wo miushinai kanashimi ga semeru yoru mo 

Kimi wo kaeru kate ni nari mata arukidaseru 

Looking for the new world. 

We must make it. 

We're going to the end. 

Sureta ashi ga kizu darakede mo negai wo daite 

Kono sekai ga arasoi muryokusa mune ni kizande mo 

Hikari motomu kono ashi ga akirame ha shinai kara 

Shinsekai he mukau koukai Go 

Senkusha no jidai goukai road 

Michi no chi horizon kimi dake no iro 

Kaze wo kitte ride on 

Kimi ga mirai miushinai kanashimi ga semeru yoru mo 

Kimi wo kaeru kate ni nari mata aruki daseba ii 

Shinsekai he mukau koukai Go 

Senkusha no jidai goukai road 

Michi ni chi horizon kimi dake no iro 

Kaze o kitte ride on 

Kimi to iu hana wo karasanu you 

Saigo ni waratte ikeru you 

Kimi dake no michi wo ayunde ike 

Kimi to daichi umareru horizon

*****************************************

(eng)

Can you feel the new world? 

We must make it. 

We're going to the end. 

It seems, that you're burdened with pain. The future is always the same. 

You don't see your future anymore, even your nights are condemned to sorrow. 

I'll become your sustenance and i'll change you, you'll be able to walk again. 

Looking for the new world. 

We must make it. 

We're going to the end. 

Even if our legs are full of wounds, we're holding our desires 

Even if this world is in conflict and our powerlessness carves into hearts 

we seek the light because our legs won't give up 

It's the voyage beyond the world, go 

The next era belongs to groundbreakers, it's exciting road 

This area, still unknown to us, horizon and only your color 

We'll cross the wind, ride on 

You don't see your future anymore, even your nights are condemned to sorrow. 

I'll become your sustenance and i'll change you, you should be able to walk again. 

It's the voyage beyond the world, go 

The next era belongs to groundbreakers, it's exciting road 

This area, still unknown to us, horizon and only your color 

We'll cross the wind, ride on 

So the flower called you won't wither 

So you will be able to smile at last 

Go your own way 

You and earth, the horizon, which was born.

(jap)

Kodoku ni obieta

Tsuki wa sora wo dakishimenagara

namida de mienai anata wo sagashite sakenda

Anata no hitomi ni utsuru watashi wa waratteita

mou nidoto aeru hohoemi no mae ni

kurayami sakebitsudzukeru anata ga mieru

dou sugite

kowareru hodo watashi wo tsuyoku dakishimete

mou ichido aenu nara yume no naka de ii

towa no nemuri wo kudasai

kowareru hodo watashi wo tsuyoku dakishimete

yume kara samete wa kieru anata no egao wo

itoshisugiru sono koe mo

mou ichido aeru kara yakusoku shita kara

afureru hodo no ai de yasashiku tsutsunde

towa no nemuri wo kudasai

anata ga mienai

anata ga mienai

(eng)

As the moon was being held closely by the sky, 

I became frightened by loneliness, 

So I called out, searching for you, but couldn't see through my tears.

When reflected in your eyes, 

I would be smiling, 

Never again shall I find a smile like that one.

In the pitch dark, my cries go on, 

And there I see you, 

Too far away.

To the point of breaking, 

Hold me tightly.

If I can meet with you again, 

Even in a dream, 

Let me have eternal sleep.

To the point of breaking, 

Hold me tightly.

The dream, from which I've been waking up, is vanishing, 

Your arms and beloved voice is slipping away.

Because I will meet with you again, 

Because I made a promise, 

With love that would overflow, 

Cover me gently --

Let me have eternal sleep.

I can't see you, 

I can't see you.