От за це, що Ви не виправляєте помилок, що вказують Вам друзі, я видалю Вас зі списку друзів 31 грудня.
Знову у заголовку вжито перекручене біблійне речення
Це любив робити Ленін(геній), він говорив "что посеешь то по жнешь" і ніхто не знає, що це перекручена фраза "не обманюйтесь, Бог осміяним не буває, що людина посіє те й по жне" Ленін дописав "На Бога надейся, а сам не плошай"
Помилки виграють мені час, не буду навіть відкривати ролик.
До речі, перше біблійне речення про слово було написано взагалі не українською мовою, тобто балачки про якесь перекручення зайві.
По-друге, що про перше слово кажуть Коран, Талмуд, тіж самі індуїсти або бахаїсти?
По-третє, світьска науково-популярна програма про мову жодним чином не торкається питань теології, і Ваше незадоволення назвою можу вважати не більш ніж за "вкусовщину", тим паче, що церква не наклала на цю програму анатему за використання крилатого вислову...
А щодо видалення з друзів...
Тут Ви мене налякали навпрочуд...
Коментарі
Крилами віри
115.10.14, 00:21
От за це, що Ви не виправляєте помилок, що вказують Вам друзі, я видалю Вас зі списку друзів 31 грудня.
Знову у заголовку вжито перекручене біблійне речення
Це любив робити Ленін(геній), він говорив "что посеешь то по жнешь" і ніхто не знає, що це перекручена фраза "не обманюйтесь, Бог осміяним не буває, що людина посіє те й по жне" Ленін дописав "На Бога надейся, а сам не плошай"
Помилки виграють мені час, не буду навіть відкривати ролик.
dugme
215.10.14, 10:42Відповідь на 1 від Крилами віри
Кто бы сомневался...
dugme
315.10.14, 11:09Відповідь на 1 від Крилами віри
До речі, перше біблійне речення про слово було написано взагалі не українською мовою, тобто балачки про якесь перекручення зайві.
По-друге, що про перше слово кажуть Коран, Талмуд, тіж самі індуїсти або бахаїсти?
По-третє, світьска науково-популярна програма про мову жодним чином не торкається питань теології, і Ваше незадоволення назвою можу вважати не більш ніж за "вкусовщину", тим паче, що церква не наклала на цю програму анатему за використання крилатого вислову...
А щодо видалення з друзів...
Тут Ви мене налякали навпрочуд...
Крилами віри
415.10.14, 15:05Відповідь на 3 від dugme
Мені відомо переклад Біблії на 66 мов світу, якщо підійти науково то треба переглянути все як воно звучить у перекладах.
До-другого питання Ви теж підійшли не науково бо треба братись за досліди, а не короткі питання.
Справа в тому, що "це" речення я чую часто в різних культурних закладах і на радіо "Культура" і т. п.
Воно точно вжито з біблійного джерела.
Розуміння і розум сумісно
Ось ми довели науково одну з Біблійних істин про значимість гріха http://blog.i.ua/user/1644892/1541333/
якось не гоже посилатись на мою тему під цю Вашу замітку(не римується), ну... хай Бог милує
Крилами віри
515.10.14, 15:10Відповідь на 3 від dugme
а от Ваше речення "популярна наука" популістська тобто спрямована на задовольнення публіки і комерцію а не об'єктивність, це справді лякає.
Наприклад для рейтингу коміністів, відкопали вид мавпи і зробили скелет для теорії еволюції, виявляється скелет складався з зуба свині.
І такого наукового популізму до біса.