Легендарный Дом - тюрьма или бордель?

В Новом Орлеане есть место, Которое называют "Домом Восходящего Солнца" Там закончилась жизнь многих простых ребят И Бог видит я один из них Моя мама была портной Она сшила мне мои новые синие джинсы Мой отец был игроком В Новом Орлеане Игрок нуждается только в одной вещи Это чемодан и ствол И доволен он только тогда, Когда пьян. Ах, мама скажи своим детям, Чтобы не делали то, что я совершил. Не прожигали свою жизнь в пороках и страданиях В Доме Восходящего Солнца Я стою одной ногой на платформе А другая уже в поезде. Я возвращаюсь обратно в Новый Орлеан Носить кандалы и оковы. В Новом Орлеане есть место, Которое называют "Домом Восходящего Солнца" Там закончилась жизнь многих простых ребят И Бог видит я один из них

Кому ж из поколения 60-70-х не знакома эта мелодия! Каждый, кто хотя бы пробовал играть на гитаре, обязательно пытался ее изобразить. Ну и пробормотать что-нить в ритм. Каким образом она проникла, просочилась, в нашу не очень открытую разнообразной культуре Запада, страну сейчас уж и не выяснишь. Но то, что распространенность имела самую широкую и популярность просто сумасшедшую – это точно! В 1964 году House of the Rising Sun взлетела она на первые строчки хит-парадов в США и Британии с помощью группы The Animals да так и задержалась в ряду лучших песен надолго и всерьез. Подтверждение этому - многочисленные исполнители, представившие ее в разных стилях и направлениях. А еще – множество сайтов, статей, блогов, да вообще, информации, посвященной и самой песне и ее исполнителям. И все-таки, откуда же взялась песня про Дом Восходящего Солнца? И где же, собственно говоря, эта улица и этот Дом? В современном Новом Орлеане не осталось уже тех построек, которые могли бы претендовать на «исходность» истории. Но старые фото города хранят память о нескольких местах, подходящих под рассказ. В XIX веке ведь Новый Орлеан был городом развлечений. А посему тут наличествовало множество игорных заведений и публичных домов. Некоторые из которых могли бы подойти в качестве прототипа для нашего Дома. В одном из таких заведений хозяйка даже фамилию весьма подходящую носила – мадам Marianne Le Soleil Levant, что в переводе с французского как раз и означает Восходящее Солнце. Но это только одна из версий. Другая версия возникновения текста основана на женском варианте исполнения песни. Поначалу песню исполняли женщины. Так вот, говорят, что это история девушки, убившей своего отца – игрока и пьяницу, избивавшего жену. Девушка попадает в тюрьму – дом Восходящего Солнца. Версию эту подтверждают также фотографии старого города, на одной из которых сохранилось изображение входа в помещение женской колонии с рисунком восходящего солнца над дверями. Еще одна версия говорит о том, что Дом сей – это заведение, где проститутки из борделей города проходили лечение от сифилиса. Но так как методы лечения в те веселые времена были далеки от совершенных, лечили тогда ртутью – довольно радикально, надо сказать! - то и результаты часто были столь же радикальными – смерть. Ну и еще одна версия – Дом Восходящего Солнца – метафора, обозначающая плантацию, где обитали те, кто и сочинил исходный текст. Плантации и рабы – распространенная тема в этих местах. Вот такие вот различные версии существования Дома Восходящего Солнца. Что же до музыки, то она, по утверждению историков и собирателей разнообразного фольклора, родилась в Англии веке этак в XVI – XVIII и завезена была в Америку, естессно, эмигрантами. Однако, это все истории… Нам-то, в общем и не важно, что там скрывается за вывеской Дома. Главное – настроение, удовольствие, наслаждение замечательной мелодией. Здесь я представила два варианта песни: На видео – танцевальная версия диско-группы Santa Eameralda 1978 года. Здесь диско с легким налетом фламенко. Легко, оригинально и вполне симпатично. Аудио вариант – недолго просуществовавшая и почти забытая хард-роковая группа Geordie. Многие считают это исполнение классическим, наряду с Animals. Надеюсь, любители metal узнают голос исполнителя, до сих пор радующего нас в составе, правда, уже другой, австралийской, группы AC/DC. Да-да, Брайан Джонсон в 1974 году записал эту песню в составе Geordie. Ну и для сааамых больших поклонников Песни - прослушать разнообразные разновремменные варианты, в том числе и самые ранние - 30-х годов - можно здесь, здесь, ну и, например, от-тут.