ОГРОМНОЕ ОЗЕРО НА СПУТНИКЕ ЮПИТЕРА

 Тот факт,
что недавно открытое озеро покрыто плавучим льдом, который
периодически подтаивает, позволяет предположить наличие
механизма обмена
питательными веществами и энергией между
поверхностью и огромным
океаном. Это еще больше увеличивает
шансы нахождения микробиологической
жизни под тонкой коркой
льда.

"По мнению научного сообщества, 'если слой льда
очень толстый, то это
плохо для биологии, поскольку
поверхность не сообщается с
подповерхностным океаном'",
- сказала Шмидт. "Теперь мы обнаружили
факты,
указывающие на то, что хотя слой льда может быть и толстый,
но
процессы смешения идут очень энергично. Это увеличивает
шансы на
нахождение жизни в этом океане Европы".

Ученые
изучали фото, полученные с помощью космического корабля
Галилео,
на которых изображены два округлых, выступающих над
поверхностью
объекта, которые относятся к числу так
называемых хаотичных областей. На
основе наблюдений за
подобными процессами на Земле - ледниками над
вулканами,
исследователи разработали четырехступенчатую модель, которая
объясняет, как эти объекты образовались.

"Это новое
понимание процессов, происходящих на Европе, стало возможным
благодаря наблюдениям последних 20 лет за земными ледовыми
щитами и
плавающими шельфовыми ледниками", - сказал Дон
Бланкеншип, соавтор из
института геофизики, где он изучает
ледниковые щиты Земли посредством
бортовых самолетных
радиолокационных станций.
Оригинал (на англ. языке): Physorg