Счастье. (перевод стихотворения "щастя" Angel W

             щастя
"Так мало потрібно для щастя -
Лиш слухати тишу в обіймах міцних,
Гарячих цілунків причастя,
І дотиків подих жагучих таких.

Не шкода за мить цю віддати
Мільйони даремно розказаних слів!
Яке ж бо це щастя – кохати,
От тільки не кожен іще зрозумів…."Angel W
==================================
                                                                                     вольный перевод
            Счастье
Так мало нужно для счастья -
В объятиях крепких тишину слушать ,
Горячих поцелуев причастие,
Касаний дыхание таких жгучих.

Не жаль отдать за этот миг
Миллионы напрасно сказанных слов!
Какое же это счастье - любить,
Не каждому понять, что' это- Любовь!