Японские национальные особенности... (2)

... в театре.  Театр Кабуки. Персонаж входит в озабоченности в комнату прямо в уличной обуви. Зал бурно реагирует. Примерно так, как если бы у нас он положил в задумчивости сапоги на подушку. 

(П.Вайль, из "Записок от скуки")