В. Шекспир. Сонет №40
- 02.12.08, 19:47
- Любовная лирика
Все, все мои любви, да, все возьми!
Но станешь ли от этого богаче?
Верней моей не назовешь любви:
Она на больше станет от придачи.
Когда, любя, любовь мою возьмешь,
Я буду рад, что ею обладаешь:
Но больно, если сам себе ты лжешь,
По прихоти взяв то, что отвергаешь.
Прелестный вор! Прощаю я тебя,
Хоть ты украл все, что имел я, бедный.
Мы больше сокрушаемся, терпя
Зло от любви, чем от вражды победной.
О неги влась, где зло глядит добром,
Убей меня - не будешь ты врагом!
16
Коментарі
Гість: sheriff99
12.12.08, 20:47
Пускай останусь я врагом,
а ты с любовью живи как сон.............
Купідонка
22.12.08, 20:49Відповідь на 1 від Гість: sheriff99
Красиво!
Гість: Сергій +
32.12.08, 20:49
Цікавий вірш , тільки не зрозумів останні два рядки
У когось нова, дуже гарна авка
Панча Шила
42.12.08, 20:49
я не згадаю намер сонета цього,але я колись його використала як епіграф до твору
Купідонка
52.12.08, 20:53Відповідь на 3 від Гість: Сергій +
Дякую! Ну, смисл тут у тому,що якщо ти кохаєш людину і вона тобі не бажає нічого поганого, то навіть погане з її боку або навіть смерть від її руки буде солодкою! Принаймні, так вважав автор...
Купідонка
62.12.08, 20:55Відповідь на 4 від Панча Шила
Здається, це 40 сонет. Мені він так подобається!!!
Гість: sheriff99
72.12.08, 20:58Відповідь на 2 від Купідонка
красива вся твоя любовьно к сожалению я остаюсь твоим врагом..............
Панча Шила
82.12.08, 20:58Відповідь на 6 від Купідонка
а мені подобається ще 16,21,67,115і 121,це твоє співтовариство?
Гість: Сергій +
92.12.08, 20:59Відповідь на 5 від Купідонка
Шекспіл просто любив трагічність, сама розумієш ніяка психічно здорова людина не буде вбивати нікого, а тим паче навмисно не наноситиме шкоди коханій людині. Короче він популіст
хоч маленьк
Купідонка
102.12.08, 21:02Відповідь на 7 від Гість: sheriff99
это вообще-то Шекспир писал... А ты мне не враг - мы ж друзья!