Коли зупинити одразу всі годинники світу, Тиша і спокій запанує над планетою, Кулі повиснуть в пустоті, забувши про ціль. Футбольні м'ячі стануть подібні До ялинкових іграшок, І оркестр, набравши повітря, Так і завмре в точці найбільшої напруги, А диригент знепритомніє в позі тореадора. Світ почне прислухатись до дивної тиші. Люди почують биття серця — свого і чужого. Люди почують голоси зірок. Світ прокинеться в мовчанні. Тиша. Світ прокинеться в мовчанні.
(c) Пауль Целан (Пауль Анчель), переклад — Петросаняк Галина Іванівна, пісня — RoSol.