Эдна Сент-Винсент Миллей, эпиграмма
- 29.01.11, 05:28
Моя свеча горит на два конца,
ей ночь не протянуть,
но ах! друзьями моим, ох! подлецам
доставит света чуть!
перевод с английского Терджимана Кырымлы 
My candle burns at both ends;
It will not last the night;
But ah, my foes, and oh, my friends—
It gives a lovely light!
Edna St. Vincent Millay
1
Коментарі