Бисер их глаз
- 03.10.10, 19:52
Они снимают скальпики с сердец--
и раздают за так усталым людям.
А я стою --и вижу всё, гордец,
чтоб поднести историю на блюде
вам, неспособным оценить житьё
без упаковки марочной, врассыпку,
не выбирая: "это не моё,
возьму любовь, начало и улыбку".
Истории о жизни рассказав,
они затем уныло замирают,
чтоб стекленели тусклые глаза
что сказка детства о ближайшем рае,
которая что бисер рассыпной--
подарен дочке чуждою женой.
7
Коментарі
iris s
13.10.10, 20:22
Гість: М Мокшанцева
23.10.10, 20:36
Некрот
34.10.10, 11:26
Английский сонет? Мне очень понравился, и это не спам в комментах, торжественно клянусь!
фон Терджиман
44.10.10, 16:04Відповідь на 3 від Некрот
Ага, спасибо. Там, ниже, ещё два, если найдёте.
Я лет пять назад ВСЕ сонеты Шекспира перевёл на русский, а на укр.--около 30-ти. Но неудачно, здесь не публикую. Не мой поэт, слишком камерный. Некому было вовремя мне посоветовать.
Изотоп
54.10.10, 20:09