Песенка американских ковбоев,перевод.Оригинала не слышал,кто перевёл-не знаю,случайно на днях наткнулся,чисто поржать,ыыыыы:

Когда я мальчиком купался в реке

У меня украли сложенную на берегу одежду

Идти голым домой было неудобно,и,

Дожидаясь темноты,я развлекался тем,

Что вырезал на стволе старой яблони свои инициалы.

Прошло много лет с тех пор,

Я выбрал себе красивую девушку и женился на ней.

Представьте себе,что случилось,

Когда мы в первый раз вошли в спальню.

Моя красивая жена спокойно вынимает изо рта искусственные челюсти

И кладёт их в стакан с водой.

Потом она снимает с себя парик

И открывает свою лысую голову.

Из лифа она вынимает  громадные куски ваты...

Моя красотка на глазах превращается

В огородное пугало.

Но это ещё не всё.

Это чучело снимает с себя юбку

И хладнокровно отвинчивает свою деревянную ногу...

И на этой ноге я внезапно вижу свои инициалы...

И,чёрт меня побери,

Если это не те самые инициалы,

Которые я вырезал когда-то на стволе старой яблони,

Когда  в детстве у меня украли одежду.

                  THE END.

Не зря,наверное,врут всякие науки,

Что человек-венец священного творенья,

И я шагаю,сунув руки в брюки,

В ближайший магазин

За пачкою печенья...

...Она выглядит совсем как настоящая
И на вкус тоже как настоящая,
Моя фальшивая пластмассовая любовь...©(Radiohead)

..Я лягу пьяным у порога-

Авось на утро подберут...©

No words...

5 минут...

Юля:Вииииии-ви-ви-ви-ви,вииииииии-ви-ви-ви-ви!

Витя:Беееее-бе-бе-бе-бе,беееееееее-бе-бе-бе-бе!

Брателла:бу-бу,бу-бу,бу-бу,бу-бу,бу-бу!

Аяматьивоити!!!Тьхумля!!!

BUSH-постгранжевая британская группа,которую долгое время не воспринимали всерьёз,обвиняя в бездарном копировании Нирваны.Ясен пень,что теперь любого мужика ,поющего хриплым голосом в соответствующем стиле ,будут сравнивать с Куртом-эталон он и есть эталон.Но всё-таки есть в песнях этих ребят какая-то своя фишка,иначе бы оба их альбома не стали платиновыми на двух континентах.В настоящее время группа по инициативе Гэвина Россдейла распущена вроде бы на некоторое время.Adrenaline-and you don't even feel the pain...одна из самых известных их композиций,саундтрек не помню к какому фильму с Вином Дизелем кажется.

Paramore-молодая группа,их дебютный альбом " All We Know Is Falling"вышел в 2005,ну так,есть пару песенок хороших,зато альбом "Riot!" 2007 года получился очень сильным,давно не удивлялся тому, что из темы женского вокала и жестко-мелодичной музыки можно выдавить что-нибудь новое и интересное.Затем прошлогодний альбом"B-SIDES",тоже ,мягко говоря,слабоватый,парочка путёвых тем и каверы известных песен,видать на лаврах предыдущего альбома решили профилонить.Будем ждать что они наколядуют в этом году.Песня "Decode" ,саундтрек к фильму "Сумерки",  вероятно и попадёт в новый альбом.

Это место ,где сходятся все провода

И дороги из ада и рая.

Кнопок много,но главная была всегда,

Не боишься?

Так жми,Дорогая.

Не гудит?Не взорвалось?

Ну что ж,не беда,

Может это не та,а другая?

Кнопок много,но главная только одна,

А какая?Не знаю...Не знаю...

                           Или весь мир в кармане.