Гестапо на отдыхе:)
- 14.12.08, 16:16
-Купите лотерейный билетик!
-Думаете выиграю?
-Обязательно!
-Ну не знаю,я их так редко покупаю.И вообще, выиграть практически невозможно...
-Конечно,вы же редко...Но не в этом дело.Зато какой приз!!!Берите,это последний!
-Слушайте,вот взяли бы сами и выиграли ,а деньги ,если что, пополам!
-Я не выиграю...
-А я выиграю!?Так бы и сказали,что последний поскорее продать хотите!
-Возьмите даром!Это ВАШ билет!
-На нём написано?Нет,теперь из принципа не возьму,ищите дураков!Всего хорошего...
***
-Купите лотерейный билетик!!!...
Солнце,воздух и вода-наши лучшие друзья,ну и не безэтого,конечно Вчера услышал такую информацию-в Украине только 10% населения могут свободно держаться на воде.Но мне почему-то кажется,что это вражеская пропаганда и агитацияУж кто-кто,а наши блоггеры в воде не тонут,в огне не горят
Я держусь на воде:
Слова будутВ сети есть много вариантов перевода этой песни,однако,как всякое гениальное произведение,тем более на английском,это очень сложно оцифровать на русском .Сам пробовал но в дословном переводе выходит белиберда,всё-таки не наркоман я,чтобы такое понять своим умом,тут действуют сложные законы творческой ЛСД-ассоциативностиПесня выложена в исполнении DURAN DURAN, засранцы очень лихо примазались к славе THE DOORS и в момент творческого кризиса вставили её в своём исполнении в альбом 94 года кажется.Нужно признаться что этот,выражаясь местным языком,боян у них очень лихо прокатил,чего и вам желаю
Перевод очень приблизительный:
Хрустальный корабль
Перед тем, как лишиться сознания,
Ты меня еще раз поцелуй.
Шанс мне дай в мимолетном желании -
Поцелуй, только твой поцелуй.
Дни искрят и заполнены болью.
Ты укрой меня нежным дождем.
Распростившись с шальною любовью,
Мы найдем, мы друг друга найдем.
Расскажи, где свобода скрывалась?
Плоскость улиц вряд ли умрет.
Объяснений для нас не осталось -
Плачешь ты - мне же надо в полет.
Мой хрустальный корабль обеспечен
Грузом страсти и тысячью жен.
Этим можно убить свою вечность…
Но вернусь, и мы будем… вдвоем.
Такая вот дурная вот привычка-
Палить по вечерам в квартире спички,
Суббота,
Вечер,
Шесть,
В кровати,
Дома
Взлётные огни аэродрома...
The World Is Not Enough
I know how to hurt
I know how to kill
I know what to show
And what to conceal
I know when to talk
And I know when to touch
No one ever died from wanting too much
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if youre strong enough
Together we can take the world apart, my love
People like us
Know how to survive
Theres no point in living
If you cant feel the life
We know when to kiss
And we know when to kill
If we cant have it all
Then nobody will
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if youre strong enough
Together we can take the world apart, my love
I...i feel sick
I...i feel scared
I...i feel ready
And yet unprepared
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if youre strong enough
Together we can take the world apart, my love
The world is not enough
The world is not enough
GARBAGE(c)1999
Нет сомненьям,мученьям и заячьей трусости!
Лучше сердце в руке,чем верёвка на шее,
Я ,конечно,и сам не дурак делать глупости,
Но вдвоём это всё-таки веселее...!!!
...Они разбрасывают вАнючие свАи носки налево и направо,...
...брошенные носки, не помытая посуда, не убранная постель...
... посреди комнаты грязные носки...
... никто не раскидывает свои носки по твоему дому, никто не сидит на твоем...
...храпит и носки разбрасывает...
...На столе окурки,носки грязные на полу...
...с маниакальным упорством мой мужчина парковал носки под диваном...
Первая мысль была:"Да,вот мы такие засранцы,берём и раскидываем,причём непременно грязные и непременно дырявые.А Вы что,перевязываете Их розовой ленточкой и складываете на хрустальное блюдо?"А потом подумалось нет,тут что-то не то.И стал я вспоминать,и что-то ничего почти и не вспомнилось,кроме одной девушки,которая делала из снятых носков такие себе "гульки" и бросала эти "гульки" на пуфик возле шифоньера...Просто-таки получаецца какая-то нераскрытая темаИ если на то пошло,то как говорицца "Рукы увэрх!!!",признавайтесь куда вы Их "раскидываете" и куда их нужно "раскидывать"?
Сеньке Быку чужого не надо...(с)
Ох,грехи,грехи наши тяжкие...(с)
А что Ты в последний раз спи....... принёс домой?