сидів в травичці коник
- 07.10.09, 09:14
(давньоруською мовою)
Аки преподобнии отцы пустынницы, в дебрех травяных сидеша убо тварь Божия кузнечиком нареченная. И цвет и вид и подобие имеша огуречное. Постником быша и травою питашася. И мяс козявочных никогдаже вкушаше. И звери дивии мухами нареченнии прихождаше к нему и трапезу делиша с ним братолюбия ради. Внезапу, яко тать в нощи приидоша убо окаянная Лягушка - грешница великая, чревоугодница жестоковыйная. И яко геенна ненасытная разверзоша убо уста свои смердящии и пожроша Кузнечика за грехи его тайныя. Аще бы Кузнечик , жалости вельми достойный, не имеша стыда ложного на исповеди и не утаиша грехов своих по неразумию - несмогла бы Лягуха противная поглотити его нераскаяннаго. Напрасно убо кузнечик о смертном часе не памятовал, хоть и правильно что не гадал с чародейцами о времени пришествия его, но не помышлял убо о кончине лютой без покаяния, тако и умре неприготовленный.
Коментарі
Doбpый фeй
17.10.09, 09:39
А какой это год?
TatianaR
27.10.09, 09:41Відповідь на 1 від Doбpый фeй
по правді, не знаю
Doбpый фeй
37.10.09, 09:43Відповідь на 2 від TatianaR
У мене вдома е Бiблiя 1837го року. Гарна рiч .Там мова менi дуже подобаеться
TatianaR
47.10.09, 09:46Відповідь на 3 від Doбpый фeй
кльове, звичайно порівняння: Біблія і в травє сідєл кузнєчік
Doбpый фeй
57.10.09, 09:51Відповідь на 4 від TatianaR
Ни мене не вiрно зрозумiла.Я мав на увазi що краще коли написано як в орiгiналi.Правда тяжковато читати
TatianaR
67.10.09, 09:56Відповідь на 5 від Doбpый фeй
а тепер розумію
Doбpый фeй
77.10.09, 10:06Відповідь на 6 від TatianaR
Гість: Svetla-ya
88.10.09, 13:34
Здорово
TatianaR
98.10.09, 13:35Відповідь на 8 від Гість: Svetla-ya