Трудности перевода
- 17.02.19, 09:00
Иностранец в Америке случайно задел американца и извиняется:
— I'm sorry.
Американец тут же в ответ:
— I'm sorry too.
Иностранец, подумавши, отвечает:
— I'm sorry three.
Американец:
— What are you sorry for?
Иностранец:
— I'm sorry five!
— I'm sorry.
Американец тут же в ответ:
— I'm sorry too.
Иностранец, подумавши, отвечает:
— I'm sorry three.
Американец:
— What are you sorry for?
Иностранец:
— I'm sorry five!
8
Коментарі
Гість: сім на вісім
117.02.19, 09:10
а ти мену уважаїш
Гала
217.02.19, 09:11
Zmeelove
317.02.19, 09:14Відповідь на 1 від Гість: сім на вісім
А есть за что? Нет, ты нормальный дядька, но чтобы уважать...
Гість: сім на вісім
417.02.19, 09:27Відповідь на 3 від Zmeelove
стосовно мену то не я сам себе не завжди я виразив перевод нашіво колхоза
tamagochi
517.02.19, 09:27
Тупые (с)
Гість: сім на вісім
617.02.19, 09:39Відповідь на 5 від tamagochi
і єшо тупеє а ви мену панімаєте із весною вас чи шо \.чундовий день наверно буде сонячно да плюс 5 а може і більше
blblblbl
717.02.19, 09:52
И так они могли не извинятся, а говорить тосты! Спились бы нафиг!)
Zmeelove
817.02.19, 09:56Відповідь на 7 від blblblbl
Эти могут
NoTaRь
917.02.19, 10:18
Життєво)))
Ту (коротко)- тудовше). Тому що туууу - це для тупих, "ти що, типу тупий?"
Zmeelove
1017.02.19, 10:29Відповідь на 9 від NoTaRь
Exactly!