Megadeth - 3 песни с альбома "Rust in Peace"(1990)

Справа налево: президент Соединённых Штатов Пиндосии Буш-старший, генсек (тогда уже президент) Страны Совка Горбачев, президент Дойчляндии Рихард фон Вайцзеккер, премьер-министр Ниппона Тосики Кайфу и премьер-министр Туманного Альбиона Джон Мейджор.

Песня, состоящая из двух частей: первая повествует о конфликте в Ирландии между католиками и протестантами, а вторая о персонаже комиксов Marvel Карателе.

"Holy Wars... The Punishment Due"

Holy Wars... Brother will kill brother Spilling blood across the land Killing for religion Something I don't understand Fools like me, who cross the sea And come to foreign lands Ask the sheep, for their beliefs Do you kill on God's command? A country that's divided Surely will not stand My past erased, no more disgrace No foolish naive stand The end is near, it's crystal clear Part of the master plan Don't look now to Israel It might be your homelands Holy wars Upon my podium, as the Know it all scholar Down in my seat of judgement Gavel's bang, uphold the law Up on my soapbox, a leader Out to change the world Down in my pulpit as the holier Than-thou-could-be-messenger of God   ...The Punishment Due Wage the war on organized crime Sneak attacks, repel down the rocks Behind the lines Some people risk to employ me Some people live to destroy me Either way they die They killed my wife, and my baby With hopes to enslave me First mistake... last mistake! Paid by the alliance, to slay all the giants Next mistake... no more mistakes! Fill the cracks in, with judicial granite Because I don't say it, don't mean I ain't Thinkin' it Next thing you know, they'll take my thoughts away I know what I said, now I must scream of the overdose And the lack of mercy killings

"Священные войны...лучшее наказание" Брат прикончит брата Повсюду прольется кровь Религиозные убийства Чего-то я не понимаю Глупцы вроде меня бороздят моря Вторгаются в другие страны В поисках баранов, за их убеждения Ты готов убивать по команде Бога? Раздробленное государство Конечно, не выстоит Прошлое стёрто, довольно позора Довольно глупых наивных позиций Конец близок, это чётко ясно Часть завоевательского плана Не показывай теперь пальцем на Израиль Это могла быть и твоя Родина Священные войны... На эшафоте Всё становится понятным, В моём кресле наказаний Правит удар молотка судьи На своей импровизированной трибуне я – лидер Который не в силах изменить мир, В своей кафедре проповедника – я святоша Значит могу быть посланцем Бога Веди войну, организуя преступления Атакуй быстро, сбрасывай вниз камни За линией фронта Некоторые рискуют, чтобы использовать меня Другие живут, чтобы уничтожить Так или иначе, они умирают Они убили мою жену и ребенка В надежде поработить меня Первая ошибка... последняя ошибка Куплены альянсом, чтобы уничтожать всех гигантов Еще одна ошибка... Довольно ошибок! Заткни все щели гранитом суда Ведь то, что я не говорю о чем-то, не значит, что я не думаю об этом А потом, ты знаешь, они запретили мне думать Я знаю, что сказал им, и теперь должен молить о передозе И это немилосердие убивает, убивает, убивает...

А эта песня поинтереснее. Хотя бы тем, что там есть сам Раттлхэд. Hangar 18 – место, где по слухам американское военное командование проводило опыты над инопланетными формами жизни, случайно пролетавшими над нашей многострадальной планетой и сбитыми американцами. На эту тему был снят фильм, что и вдохновило барабанщика Ника Менцу на написание стихов. А сам Мастейн сочинил музыку на стихи Ника. Песня буквально нашпигована соляками Рыжика и Марти.

"Hangar 18" Welcome to our fortress tall Take some time to show you around Impossible to break these walls For you see the steel is much too strong Computer banks to rule the world Instruments to sight the stars Possibly I've seen to much Hangar 18 I know too much Foreign life forms inventory Suspended state of cryogenics Selective amnesia's the story Believed foretold but who'd suspect The military intelligence Two words combined that can't make sense Possibly I've seen to much Hangar 18 I know too much

"Ангар 18" Добро пожаловать на нашу вышку Найди время осмотреться Эти стены разрушить невозможно Этот метал необычайно крепок Компьютерные сети, что правят миром Дают возможность увидеть звезды Наверное, я увидел слишком многое Ангар 18 я знаю слишком хорошо Инопланетные машины Переводят в криогенное состояние История о многом умалчивает Безоговорочное доверие, а кто же станет подозревать Военную разведку? Всего два слова, не имеющие смысла Наверное, я увидел слишком многое Ангар 18 я знаю слишком хорошо

И песня, которой не досталось клипа.

"Five Magics" Bestow upon me knowledge Wizard – all knowing all wise I want to rule this kingdom Make sweet the breeze now defiled Dethrone the evil prince's iron fists In velvet gloves of sin Parade the grey robed monks The vestal virgins,wheel the wyvern's in Let the ceremony consecrate the marriage Let me be the protege Of five magics Give me alchemy Wizardry Sorcery Thermatology Electricity Magic if you please Master all of these Bring him to his knees I master five magics Possessed with hellish torment I master magics "5" Hunting the abyss lord Only one will stay alive He who lives by the sword Will surely also die He who lives in sin Will surely live the lie "Пять магий" Одари меня своими знаниями Колдун – ты мудр и знаешь всё Я желаю править этим королевством Сделать мягким этот оскверненный ветер Низвергнуть злого принца с железными кулаками В бархатных перчатках греха Парад монахов в серых одеяниях Девственницы станут их женами Пусть состоится церемония бракосочетания Позволь мне быть протеже Пяти магий Дай мне знание алхимии Колдовства Волшебства Огня Молнии Магии, если тебе так больше нравится Повелитель всего этого Опусти его на колени Я овладеваю пятью магиями Адскими мучениями Дается мне пятая магия В поисках повелителя бездны Выживет лишь один Тот, кто живет мечом Без сомнения тоже умрет Тот, кто живет в грехах Без сомнения будет жить во лжи