Горькая правда про искусственное оплодотворение

Позавчера в Бритиш Медикал Джорнал была опубликована статья Алана Темплтона , профессора акушерства и гинекологии. Я не смог пройти мимо, ибо наболело. Не все поймут - но это не важно. Для среднестатистического человека, знакомого с проблемой бесплодия, я осмелился сделать адаптированный конспект-перевод.

В этом году Роберт Эдвардс получил Нобелевскую премию за вклад в развитие экстракорпорального оплодотворения человека. Луиза Браун, первый ребенок из пробирки родилась в 1978 году. К середине 1980-х годов такие манипуляции стали выполняться уже по всему миру. Но возникновение многоплодных беременностей превратилось в по-настоящему серьезную проблему. Целью исследования было изучить целесообразность переноса нескольких эмбрионов.

Сначала скандинавские врачи решили, что один доношенный ребенок - это намного намного лучше, чем два недоношенных, и начали проводить испытания по переносу только одного эмбриона. Сначала этим занялись финны, потом шведы, бельгийцы, и затем уже голландцы стали проводить сравнительные исследования по переносу одного эмбриона вместо двух. Цель этих исследований предельна проста - получить одного здорового ребенка, НО рожденного в срок.

И оказалось, что при переносе одного эмбриона процент имплантации хоть и немного ниже, чем при переносе двух эмбрионов, но при переносе одного эмбриона процент рождаемости в срок и выживания значительно выше.

И хотя многие бесплодные пары предпочитают иметь близнецов, научный подход к проблеме показывает, что эффективность переноса одного эмбриона намного выше и целесообразнее.

Основной проблемой же в соперничестве клиник ЭКО есть борьба за процент имплантаций (наступления беременности), а не за рождение в срок здорового ребенка. Вроде того, что "мы свое дело сделали, дальше ваши проблемы" (прим Doppler). Перенос одного эмбриона сейчас практикуется в наиболее "продвинутых" странах. Первое место занимают Япония и Австралия.

Оригинал статьи тут - http://www.bmj.com/content/341/bmj.c7083.full

литературный адаптированный перевод Doppler

И немного отсебятины, как человека делавшего первого в Крыму ребенка из пробирки:

В тех странах, где клиники ЭКО продолжают гонятся за длинным рублем и до сих пор соревнуются за процент наступления беременности, а не за рождение здорового доношенного ребенка, - продолжают подсаживать в полость матки два эмбриона.

NB: И только на постсоветском пространстве и в Украине подсаживают три и более эмбриона, что в остальном мире не практикуется и запрещено с конца 90-х.

Отакои. Денюшку стригут ЭКО клиники и на то, родите Вы ребенка или нет - начхать им. Беременность наступила? Всё, свободны. К пуговицам претензии есть?

Doppler aka =[ААК]=

читать блог своим RSS ридером