Порнография и якуты. Сложности перевода.

Это я вот к чему,- приснился мне на днях офигенный сон. Ну очень офигенный. Ринулся его описывать (хотя бы для себя на память) и понял жуткую вещь. Не могу описать свой сон. Неважно, что он эротический (если честно, то порнографический все-таки). Мой словарный запас слишком скуден для этого. Не получается внятно объяснить в чем именно прикол этого сна. Даже пытаться не буду. Мямлить три страницы, пытаясь корявыми словами описать нюансы особенного состояния женских половых органов на разных стадиях процесса и в динамике его развития,- как минимум глупо и неинтересно. Ну не владею я семидисетью оттенками состояния женской письки. Ну не якут.

И это неожиданно оказалось довольно странно для меня. Ведь уже тридцать лет я практически безвылазно ковыряюсь в разнообразных влагалищах всех возрастов и все оттенки их чувствую за версту всеми органами чувств. А вот слов для этих оттенков нет у меня. И ни в русском, ни в украинском языке.

Есть только одна аналогия, но она мало кому будет понятна. Еще в прошлой жизни, в Крыму, в Симферополе на Батурина в отделении инвазивной генетики (я им заведовал) была одна медсестра, у которой было именно такое влагалище, как в этом моем сне. Но это оно было в покое - при обычном осмотре. А вот все нюансы происходящие в процессе моего сна - уже никак не описать.

Короче, сон был офигенно интересным, влагалище и его поведение во время процесса - уникальным, а слов для того, чтобы это описать у меня нет. Обидно.

Вот взять того-же раннего Лимонова, более известного в Америке как "порнографический писатель". Ведь умел, сволочь, правильные слова подобрать для всех своих извращений.

Не выйдет из меня Лимонов, да и якут тоже видать никудышний.

Буду прозябать Допплером, доживая свой век на чужбине.