Склероз...

17.04.10, 19:00

Это одно и то же слово, только "сволота" - это калька с кацапской мовы...

27.04.10, 19:03

Хух, быстренько мотнулась в "словник", самой интересно стало. Всё одно и то же, разница лишь в том, что "сволота" чаще испорльзуется как ругательство. Вот.

37.04.10, 19:04Відповідь на 1 від Гість: Радаслава

Ага... дзенькую...

47.04.10, 19:05Відповідь на 2 від Jazz8

Значит, оба слова одинаковые, только одно - ругательство, а другое - нет... Интересно...

57.04.10, 19:09

А у меня чото сразу получилосьАлкашак, а тока потом Алексашка...

67.04.10, 19:11Відповідь на 4 від Алексашка

Значит, оба слова одинаковые, только одно - ругательство, а другое - нет... Интересно... Ну, типа, "наволоч" более литературное слово, а "сволота" более народное. Это я так поняла. Сходи сам глянь, Сашка

77.04.10, 19:13

Наволоч - это наволочка без ,, ка`` , а вот сволочь - это ругательство .

87.04.10, 21:17Відповідь на 7 від Гість: djeromo

Наволоч - это наволочка без ,, ка`` , а вот сволочь - это ругательство .Разделяю твою мнение полностью Эх, мне бы ещё понять, что такое "калька с кацапской мовы"... стал бы таким же умным, как мадмуазель Радаслава ну, или почти

97.04.10, 22:44Відповідь на 8 від соnc

Разделяю твою мнение полностью Эх, мне бы ещё понять, что такое "калька с кацапской мовы"... стал бы таким же умным, как мадмуазель Радаслава ну, или почти"калька с кацапской мовы" - А че тут понимать. Калька, это то, за что в школе на уроках мовы снимают, вроде, по два балла.