D.Lemma - Згадаю День

Пам’ятаю вогонь, пам’ятаю тебе,
Твої губи, які цілували мене,
Все скінчилось, на жаль,
В моїм серці печаль
То палає, то спить,
Але серце болить.
Ти була як вогонь, розпалила мене,
Ті запалені очі бажали одне.
Ти лишила мене, я не плачу – сміюсь,
Але в очі твої більше я не дивлюсь.

Я благаю, ні, залишись, постій,
Серце моє не край.
Кожні ночі - дні я пишу листи
Тобі так і знай.

Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім’я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас.

Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім’я твоє звучить в устах...

Знаю я, що між нами провалля стіна,
Знаю я, що то тільки є моя вина.
Я караюсь і мучусь, але не здаюсь,
І у мрії твої знову я повернусь.
Я молю тебе лиш пробач за все
І будуй любов знов.

Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім’я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас.

Щось не так, я забув справжнього життя смак,
Те, що сталось, не гадалось навіть у жахливих снах,
Я пригадую про зорі – срібні зорі вночі,
Такі яскраві і лагідні, як ясні очі твої.
Все скінчилося раптово – і тебе поруч немає,
Довгу зоряну ніч самотній ранок міняє,
Але душу мою темні тіні вкривають,
І згадку про тебе кудись далеко ховають.

Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім’я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас

«Нэнси - Отель»

Самолётом до Нью-Йорка я отбыл навсегда
Лишь на память твоё фото я прихватил тогда
Даже строчку на прощанье тебе не написал
Всё окончилось печально, тебя я потерял

Время-времечко летело и пронеслись года
Восемь лет я за границей здесь прожил без тебя
Сколько лет искал я счастье, да так не смог найти
Только делать деньги, шмотки, девки, тачки, кабаки

[Припев]
В шикарном отеле ночной ресторан
Вино, сигареты и пьяный дурман
Казалось не встречу тебя никогда
Лишь пару минут подарила судьба

Как обычно по привычке я одинокий гость
Ой, гуляю в ресторане и заливаю грусть
Вдруг за столиком напротив я голос твой узнал
И забилось сердце быстро, но я опоздал

Не спеша, ты с кавалером, быстро встала и ушла
Мне надежду дарит вечер, боже, как болит душа
И теперь молю я снова просто встретиться опять
А вернуть тебя ль сумею, только богу это знать

[Припев]

Скай і Гайтана - Не йди

Не йди


Слова: С.К.А.Й., Гайтана
Музика:

Виконання: Гайтана,С.К.А.Й.


Як холодно без тебе, сумно як -
Заплаканії вікна.
З тобою бути мій таємний знак,
що жити без тебе ніяк не звикну.

Так холодно коли тебе нема -
без сонця не воскресну.
Бо в серці залишилася зима,
а над тобою теплі весни.

Не йди! Не йди! Не йди!..

Як холодно без тебе - все біда
Сльоза біжить по скроні.
Життя моє лилось немов вода
крізь наші дві розведені долоні

Не йди! Не йди! Не йди...
Не йди! не йди! не йди!..

Як холодно без, тебе сумно як
Заплаканії вікна
З тобою бути мій таємний знак,
що жити без тебе ніяк не звикну

Не йди! Не йди! Не йди від мене!..
Не йди! Не йди! Не йди!..
Не йди! Не йди! Не йди!..
Не йди! Не йди! Не йди!..
Не йди...

Sky-Тебе це може вбити

У тобі так багато сторін, я просто не розумію
Я просто хочу спитати тебе
Чому ти настільки красива
Чому в мене ціла купа дивних речей
Яких я не розумію
Яких я не відкриваю тобі
Бо це все може вбити
Тебе це може вбити

Трошки більше ніж навхрест
Зав’язались вузилки
І не розірвати, і не розв’язати
Доторкнутись до зіниць
Я на вік в тобі застиг
Все це так спонтанно
І чомусь банально
Знати , думати
Себе побачити зі сторони можливо
Усе в житті можливо
Приспів
У тобі так багато сторін, я просто не розумію
Я просто хочу спитати тебе
Чому ти настільки красива
Чому в мене ціла купа дивних речей
Яких я не розумію
Яких я не відкриваю тобі
Бо це все може вбити
Тебе це може вбити


З 22-гої весни
Я закину свої принципи
Це буває рідко але так помітно
Друзі всі здуріли мов
Всіх понесла в небо любов
І ніхто не в праві
Тут вже ніхто не вправі
Стримати чи зупинити
Це ж нормально
Треба бути нам
Якось жити нам
Приспів





Не верьте тем, кто Вам не верит

  • 03.07.08, 22:52



Не верьте тем, кто Вам не верит.
Не ждите тех, кто не спешит
Нажать звонок у Вашей двери,
Когда беда ваш дом крушит!

Забудьте тех, кто в жизни новой
Забыл о том, кем был вчера,
Чье наспех брошенное слово
Полощут времени ветра.

Не призывайте равнодушных -
Не отзовутся все - равно.
Им кроме органов наружных,
Наверно, больше не дано.

Ищите тех, кто Вас услышит,
В толпе узнает, позовет,
С кем тонкой ниточкою свыше
Судьба Вас накрепко совьет.

Держитесь тех, кто с Вами споря,
Остался в главном заодно.
Кто разделил и слезы горя,
И бурной радости вино.

Доверьтесь тем, кто звону верит
Колоколов, а не монет,
Кто совесть Вашей мерой мерит,
Чье "да" - так да! А "нет" - так нет!

Спeшите к тем, кто жаждет встречи,
Кто Вас как личный праздник ждет.
С кем раз в году прожитый вечер
Питает душу целый год.

Храните тех, кто сердцу дорог,
Над кем не властны времена.
Кто и тогда ведет Вас в гору,
Когда вершина не видна.

Как много озаренных светом
На нашем жизненном пути
Дай, Бог, их встретить. И при этом
Дай, Бог, в себе себя найти.(с)

ОШИБКА

  • 03.07.08, 22:31


Марина Цветаева
    ОШИБКА


Когда снежинку, что легко летает,
Как звездочка упавшая скользя,
Берешь рукой -- она слезинкой тает,
И возвратить воздушность ей нельзя.

Когда пленясь прозрачностью медузы,
Ее коснемся мы капризом рук,
Она, как пленник, заключенный в узы,
Вдруг побледнеет и погибнет вдруг.

Когда хотим мы в мотыльках-скитальцах
Видать не грезу, а земную быль --
Где их наряд? От них на наших пальцах
Одна зарей раскрашенная пыль!

Оставь полет снежинкам с мотыльками
И не губи медузу на песках!
Нельзя мечту свою хватать руками,
Нельзя мечту свою держать в руках!

Нельзя тому, что было грустью зыбкой,
Сказать: "Будь страсть! Горя безумствуй, рдей!"
Твоя любовь была такой ошибкой, --
Но без любви мы гибнем. Чародей!

«Nightwish - Sleeping Sun»

The sun is sleeping quietly Once upon a century Wistful oceans calm and red Ardent caresses laid to rest For my dreams I hold my life For wishes I behold my nights A truth at the end of time Losing faith makes a crime I wish for this night-time to last for a life-time The darkness around me - shores of a solar sea Oh how I wish to go down with the sun Sleeping Weeping With you Sorrow has a human heart From my God it will depart I`d sail before a thousand moons Never finding where to go 222 days of light Will be desired by a night A moment for the poet`s play Until there`s nothing left to say Спящее солнце

Солнце спит спокойно Раз в столетие. Задумчивые океаны, спокойные и красные, На время усмирили свои бурные ласки.

Жизнь моя создана для снов, Ночь я берегу для желаний. Истину мы найдем в конце времени. Потерять веру – это преступление

Я хочу, чтобы время этой ночи Задержалось на всю мою жизнь. Тьма, окружающая меня, - Это лишь берега солнечного моря. О, как я хочу пойти вместе с солнцем - Спящей, Плачущей, С тобой...

Печаль владеет человеческим сердцем, Ее прогонит мой бог. Но мне предстоит проплыть в течение тысячи лун, Не понимая, куда нужно идти.

Двести двадцать два дня света Так сильно будут нужны для одной лишь ночи. Момент выступления поэта будет длиться, Пока не останется, о чем еще сказать...

 

Blackmore's Night - "Wish You Were Here"

Wish You Were Here... Me, oh, my country man, Wish You Were Here... I Wish You Were Here... Don't you know, the snow is getting colder, And I miss you like hell, And I'm feeling blue... I've got feelings for you, Do you still feel the same? From the first time I laid my eyes on you, I felt joy of living, I saw heaven in your eyes... In your eyes... Wish You Were Here... Me, oh, my country man, Wish You Were Here... I Wish You Were Here... Don't you know, the snow is getting colder, And I miss you like hell... And I'm feeling blue... I miss your laugh, I miss your smile, I miss everything about you... Every second's like a minute, Every minute's like a day When you're far away... The snow is getting colder, baby, I Wish You Were Here... A battlefield of love and fear, And I Wish You Were Here... I've got feelings for you, From the first time I laid my eyes on you...


Как жаль, что тебя здесь нет. Как жаль, что тебя здесь нет. Как жаль, что тебя здесь нет. Мой очаг остывает без тебя, И я соскучилась до чертиков, и мне ужасно грустно. Ты ведь мне не безразличен, милый, Ты ведь тоже любишь меня до сих пор? Стоило мне тебя увидеть, Я поняла, что такое радость жизни. В твоих глазах отражалось небо, в твоих глазах. Мне так не хватает твоего смеха, мне так нужна твоя улыбка, Мне так тебя не хватает. Секунды тянутся долго, как минуты, А каждая минута длится целый день, Если рядом нет тебя. Как жаль, что тебя здесь нет. Мой очаг остывает без тебя,. Как жаль, что тебя здесь нет, На этом поле битвы любви и страха.(с)

http://video.i.ua/user/466972/2383/21858/

Bosson "One In A Million"



Bosson
"One In A Million"


You're one in a million
Oh
Now
You're one in a million
Oh

Sometimes I can't hate you every day
Sometimes you can fall for everyone you see
Only one can really make me stay
A sign from the sky
Said to me

You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us

I've been looking for that special one
And I've been searching for someone to give my love
And when I thought that all the hope was gone
You smile, there you were and I was gone

I always will remember how I felt that day
A feeling indescribable to me
Yeah
I always knew there was an answer for my prayer
And you, you're the one for me

You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us

You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us

I was cool and everything was possible
You tried to catch me but it wasn't possible
Nobody could hurt me it was my game
Until I met you baby and went insane
And when you didn't want me, I wanted you
Because the finer thing bout it was I like to go
I like it when its difficult I like it when it's hard
You know it's worth it if ya find your heart

You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us

You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us

You're one in a million
Oh
You're one in a million

Eagles-Hotel California

  Eagles-Hotel California 

On a dark desert highway Cool wind in my hair Warm smell of colitas Rising up through the air Up ahead in the distance I saw a shimmering light My head grew heavy and my sight grew dim I had to stop for the night

There she stood in the doorway I heard the mission bell And I was thinking to myself "This could be heaven or this could be hell" Then she lit up a candle And she showed me the way There were voices down the corridor I thought I heard them say...

Welcome to the Hotel California Such a lovely place (Such a lovely place) Such a lovely face Plenty of room at the Hotel California Any time of year (Any time of year) You can find it here

Her mind is Tiffany twisted She got a Mercedes Benz She got a lot of pretty, pretty boys That she calls friends How they dance in the courtyard Sweet summer sweat Some dance to remember Some dance to forget

So I called up the Captain "Please bring me my wine" He said: "We haven't had that spirit here Since nineteen sixty nine" And still those voices are calling from far away Wake you up in the middle of the night Just to hear them say...

Welcome to the Hotel California Such a lovely place (Such a lovely place) Such a lovely face They livin' it up at the Hotel California What a nice surprise (What a nice surprise) Bring your alibis

Mirrors on the ceiling The pink champagne on ice And she said: "We are all just prisoners here Of our own device" And in the master's chambers They gathered for the feast They stab it with their steely knives But they just can't kill the beast

Last thing I remember I was running for the door I had to find the passage back To the place I was before "Relax" said the night man "We are programmed to receive You can check out any time you like But you can never leave!"

Отель «Калифорния» 

На тёмном пустынном шоссе Мои волосы развевал холодный ветер. Тёплый аромат кальяна Поднимался в воздухе. На некотором расстоянии впереди Я увидел мерцающий свет. Я почувствовал, что меня клонит ко сну И что мне нужно остановиться на ночлег.

На пороге стояла она. Я услышал звон колокола И подумал: «Это либо рай, либо ад». Потом она зажгла свечу, И осветила мне путь. Идя по коридору, я слышал голоса, Казалось, они говорили…

Добро пожаловать в отель «Калифорния», Такое замечательное место, (Такое замечательное место), Такое замечательное место. В отеле «Калифорния» вы В любое время года (В любое время года) Найдёте много свободных номеров.

Она странно вела себя. У неё был Мерседес Бенц И много очень симпатичных мальчиков, Которых она называла друзьями. Как они танцевали во дворе! Сладкий летний пот. Некоторые из их движений были незабываемы, А некоторые – можно было легко забыть.

Я позвал управляющего: «Пожалуйста, принесите мне вина». А он ответил: «У нас не было этого напитка С 1969 года». А те голоса всё продолжали слышаться издалека. Они разбудили меня посреди ночи И я услышал, как они говорили…

Добро пожаловать в отель «Калифорния», Такое замечательное место, (Такое замечательное место), Такое замечательное место. В отеле «Калифорния» на удовольствия тратят много. Какой милый сюрприз! (Какой милый сюрприз!) Придумайте себе алиби.

На потолке зеркала, Охлаждённое розовое шампанское. И она сказала: «Здесь мы просто узники, И это дело наших собственных рук». В комнате хозяина Они собрались, чтобы пировать. Они закалывали тварь своими стальными ножами, Но никак не могли убить животное.

Последнее, что я помню, Это как я побежал к выходу. Мне нужно было найти обратный путь, Чтобы пройти туда, откуда я пришёл. «Расслабьтесь», сказал сторож, «Нас запрограммировали, чтобы принимать гостей. Вы можете освободить номер в любое время, Но вы никогда не сможете уйти!»

http://video.i.ua/user/690671/7087/32772/