хочу сюди!
 

Alisa

39 років, водолій, познайомиться з хлопцем у віці 34-46 років

Некоторые сайты для изучения английского и французского

  • 21.03.20, 00:32
Сайты изуч французского

уже были: английский | испанский

Все сайты в подборке бесплатные, на каких-то есть премиум функции, но без них можно обойтись. Сайты на разных языках, т.к. русскоязычных хороших сайтов почти нет.

Интересные ресурсы

1. BliuBliu - cайт, который быстро определит ваш словарный запас и предложит короткие озвученные тексты для изучения, при наведении слова переводятся на русский
2. Edu.fi - познавательный финский сайт, в игровой форме вы путешествуете по Франции, узнаете о ее достопримечательностях, учите лексику и прокачиваете понимание речи на слух
3. Polarfle.com - учим французский, расследуя детективную историю! Минимальный уровень А2, включает грамматику, аудирование, новую лексику
4. Learn It! – интенсивные самостоятельные занятия по изучению языка в формате марафона
5. Apprendre.tv - сайт с видео и заданиями к ним, есть также интересные обучающие передачи.

Курсы BBC

6. My France - 24 видео, интерактивный курс, для продолжающих
7. Dj vu - радиопьеса
8. The French Experience - подходит для начинающих
9. Talk French - подходит для начинающих

Общие сайты

10. Bonjour de France – богатый материалами ресурс для разных уровней:
11. La Dictee - сайт для прокачки орфографии – записывайте на слух предложения и проверяйте самостоятельно. Сайт разработан для французов.
12. Lingust - русскоязычный курс для начинающих с фонетикой, основан на книге Леблана.
13. Курсы от EdX: один по изучению языка и несколько на французском по науке, финансам и маркетингу.
14. Utexas - интерактивный французский для тех, кто знает английский: видео, аудио, упражнения по грамматике, фонетика для А1 – В2.
15. Tapis уровень 1, Tapis уровень 2 - сайт для начинающих, комплексная проработка разных аспектов речи, грамматики, лексики.
16. Speakasap - русский курс «французский за 7 уроков» (галопом по грамматическим европам).
17. Flenet - проработка разных аспектов, большое количество заданий, в том числе с отсылкой к другим ресурсам.
18. Educaserve - объяснение на французском в несколько строк, затем упражнение. Хороший вариант, чтобы быстро освежить в памяти пройденное.

Известные сайты

19. FluentU - современный сайт, обучение с помощью видео, после каждого ролика – упражнения на слова и грамматику, современный дизайн.
20. Michel Thomas - курс от всемирно известного Мишеля Томаса, на английском, платный по этой ссылке, но легко найти бесплатно.
21. Busuu - хорошо структурированный сайт, занятия разбиты на темы, по 10 минут в день.
22. Babbel - обычный современный обучающий сайт, с заданиями на выбор, поиск нужного и т.д.

Аудио

23. Podcast francais facile - сотни подкастов
24. RFI - работа над пониманием речи на слух, есть рубрика для начинающих, но идеален для В2 и выше. Упражнения для подготовки к TCF, французский в разных странах
25. Didier latitudes - упражнения на грамматику и на понимание речи на слух для уровней А1 – В1
26. Ares.cnice - французские приключения – испанский сайт с акцентом на восприятие речи на слух. 3 уровня, лучший – самый сложный, с неадаптированными заданиями
27. Canal Academie от института Франции содержит аудио материалы для продолжающих. Транскрипт есть, говорят медленно и четко, но темы не самые интересные.

Лексика

28. Cortland - изучение французских традиций, образа жизни, экономики с упражнениями по текстам, подходит для продолжающих.
29. Duolingo - известный сайт, хорош для быстрого вспоминания забытого.
30. Anki, Memrise, Quizlet, Cram - cайты для работы с флеш-карточками.
31. Babadum - изучение лексики через игры.
32. Lexiquefle - сайт для пополнения лексики на начальном этапе. Крупные озвученные картинки и игры по основным темам.
33. Synonymes - сайт для поиска синонимов, выдает список.
34. French-word-a-day - англо-французский блог «Слово дня» - полноценные посты на английском и французском, плюс новые слова каждый день.

Грамматика

35. Grammaire.reverso - сайт охватывает разные разделы: спряжения, неправильные глаголы, орфографию. Есть даже списки омофонов и паронимов с объяснениями.
36. Tsedryk - грамматические уроки, современный сайт с pdf и видео.
37. Wordreference - популярный живой форум, где можно задать имеющиеся вопросы по изучению французского, на английском или на французском.
38. Babla - вводите глагол и получаете полный список его спряжений.
39. Le conjuguer и Les verbes - французские сайты со спряжениями.

Фонетика

40. Le francais - уроки французской фонетики, русскоязычный сайт, написанные человеческим языком, есть истории успеха.
41. Forvo - известный сайт-аудиословарь, слушайте, как слова произносят разные носители.

Носители

42. Клуб полиглотов – можно найти друзей, проверить тексты, поболтать в чате или по видео
43. Lang-8: пишите текст на французском, а носители его исправят:
44. Interpals, My language exchange - найдите друзей по переписке и общайтесь на сайте или напрямую.
45. Всемирно известный Italki, где можно позаниматься с сертифицированными учителями за деньги или найти бесплатного друга для общения в скайпе
* Пост про телефонные приложения для языкового обмена

Для детей

46. Chillola - простые слова в картинках, можно использовать и начинающим взрослым
47. Mondedestitounis.fr - милый сайт для малышей с песенками, играми, считалками и мультиками
48. Jeux geographie - географические игры, тоже подойдут взрослым.

Чтение

49. Ltma - тексты на серьезные темы с анализом и комментариями: полномочия прессы, подростки и спорт, расизм, борьба с курением. Все скачиваются в pdf, подойдут для учителей и для подготовки к экзаменам.
50. Alalettre - ресурс с информацией о французских писателях.
51. Gutenberg - бесплатные электронные книги.
52. French today - англо-французский блог о современном языке.
53. Le Gorafi - сатирические новости на сайте Le Gorafi, «вся информация – из противоречивых источников».

Видео

54. France24: 24 часа французских новостей онлайн.
55. Yabla - видео с субтитрами и плеером, который дает возможность ускорить \ замедлить, сразу посмотреть перевод слова и многое другое.
56. Российский проект Полиглот от Дмитрия Петрова.
57. Gayane Khachaturian - русскоязычный канал с большим количеством материалов.
58. Англоязычный канал от Винсента.
59. Flevideo - ресурс с видео для разных уровней и заданиями к ним.
60. Norman Fait Des Videos, Monsieur Dream, Hugo Tout Seul, ptitenatou - популярные французские влоги.

Словари

61. ikonet - визуальный словарь.
62. Synonymo - словарь синонимов.
63. Популярный словарь Мультитран, который содержит не только слова, но и целые фразы.
64. Abbyy lingvo - русско-французский словарь с примерами и словосочетаниями.

Знаете другие сайты? Поделитесь, пожалуйста, в комментариях!

https://pikabu.ru/story/64_proverennyikh_sayta_dlya_izucheniya_frantsuzskogo_4293248

Сати изуч английского

Недавно чистила, решила поделиться. Сайты для разных уровней, некоторые на английском, некоторые старенькие и выглядят не очень стильно-модно-молодежно, но информация там хорошая. Удачной учебы!)

ИНТЕРЕСНЫЕ САЙТЫ

1. The Free Dictionary – словарь + идиомы, форум, игры, а если зарегистрироваться, то будут начисляться очки за прочтение статей и другие активности, которые потом превращаются в обеды для голодных детей.

2. [Real English]( http://www.real-english.com/) – сайт, на котором можно увидеть настоящий английский с улиц. Записаны по темам кусочки диалогов с реальными людьми.

3. Learn It – учите английский самостоятельно в группе единомышленников. 3 месячный марафон, задания каждые 3 дня, уровень — любой.

4. Учим английский по песням - слушаем, читаем субтитры, делаем задания к песням.

5. Readlang - лучший сайт для чтения: загружаете текст или выбираете из библиотеки, нажимаете на непонятное слово или словосочетание и сразу видите его перевод, переносите на карточки.

6. Stop the Press - группа Вконтакте, где какой-то прекрасный человек ежедневно выкладывает новые pdf свежих журналов.

САЙТЫ БРИТАНСКОГО СОВЕТА

7. Для детей
8. Для подростков
9. Для взрослых

КОМПЛЕКСНЫЕ И ИЗВЕСТНЫЕ САЙТЫ

10. Rong Chang - хороший сайт для начинающих: очень много озвученных диалогов и текстов начального уровня.

11. Easy World of English: грамматика, произношение, чтение, аудирование, интерактивный словарь. Примеры озвучены, уроки разбиты на 3 уровня, каждый делится на подтемы.

12. English Daily - сайт для ежедневных занятий: слово дня, грамматика дня, упражнения, игры и т.д.

13. Fluentu - лучший сайт по обучению по видео. Останавливается при наведении, слова сохраняются в словарь, выполняются задания после каждого ролика.

14. Busuu - международное сообщество, есть платные функции.

15. Duolingvo - короткие уроки с элементами игры.

КУРСЫ BBC

16. Произношение

17. Для уровня «ниже среднего»

18. Все остальное здесь.Особенной популярностью пользуются подкасты, 6 Minute English или Words in the News (часть выпусков есть вконтакте).

ОБЩЕНИЕ С НОСИТЕЛЯМИ

19. Lang 8 - пишем пост на изучаемом языке – носители его исправляют.

20. Сайты, где можно найти друзей по переписке: Polyglot Club, My Language Exchange, Interpals, Conversation Exchange, Go Speaky

21. Meet up - сообщество для встреч с теми, кто с вами в одном городе, в основном некрупные мероприятия.

22. Verbling - обучение с носителями по видео.

23. Italki - самый известный сайт для общения с носителями и письменно и по видео.

ВИДЕО

24. Learn English with Jennifer – это не стандартное видео-обучение, как оно есть сейчас. На видео Jennifer учит русскую женщину с самого нуля «в прямом эфире», 65 уроков. Подойдет начинающим.

25. Ororo.tv – известный сайт c кучей сериалов и фильмов, видео останавливается при наведении, слово сразу переводится. Хотя перевод машинный и иногда неадекватный.

26. TV411 — вагон интересных видео с носителями языка на темы, которые пригодятся в жизни.

27. GCF Learn Free - видео с акцентом на повседневной жизни и инструкциями ко всему, чему угодно.

АУДИРОВАНИЕ

28. Esl-lab - начитанные тексты трех уровней с заданиями после прослушивания. Пойдут и для начинающих, и для подготовки к экзаменам.

29. Deep English - тут тоже три скорости – медленно, быстро, нормально, только современный сайт, есть словарь. Хороший ресурс, чтобы улучшить навык восприятия на слух.

30. Eslpod - подкасты с 2007 года по наст.время.

31. Аудиокниги Вконтакте

32. Librivox - аудиокниги, начитанные волонтерами по всему миру.

33. Tune In - радиостанции, программы, книги.

34. Story Online - книги для детей, начитанные профессиональными актерами.

35. Moby Dick Big Read – мировые знаменитости читают Моби Дика.

36. Для сдающих экзамены: Listening на youtube

ФОНЕТИКА

37. Повторяем за Томом – просто повторяйте предложения, начитанные носителем, подходит для начинающих.

38. Ежедневная практика произношения – вы видите и слышите отдельные фразы, там же можно изменять темп, кол-во повторений, делать паузы.

39. Подробный разбор американских звуков (именно по звукам) от Rachel

40. [Repeat after us]( http://www.repeatafterus.com/ ) – цитаты и тексты, озвученные носителями, три уровня сложности. Слушаете и повторяете. Возможно, что для прослушки онлайн попросит скачать плеер.

41. Онлайн сообщество караоке

42. Forvo - известный сайт, здесь можно прослушать любое слово, произнесенное реальным человеком, носителем языка.

ГРАММАТИКА

43. Irregular Verbs Rap Song – известная песня от Fluency MC для тех, кто никак не выучит неправильные глаголы. Запоминающийся рэп, 3,5 млн просмотров.

44. Listen and Repeat Podcast – еще неправильные глаголы, начитываются группами странным голосом, не запомнить нереально, можно скачать mp3 и слушать ежедневно.

45. Сайт про ошибки в английском (на англ.)

46. Grammarly - этот сервис используют редакторы и копирайтеры. Загружайте свой текст, он выдает вам количество ошибок. В целом платный, но можно грузить по коротким абзацам и догадаться самому, где ошибка.

ЛЕКСИКА

47. Виселица (угадай слово по буквам). Можно играть вдвоем и выбирать тему слова (киногерои, Гарри Поттер, герои Звездных воин, сложные слова и т.д.). Учителям полезна возможность создать свой список слов.

48. 161 000 английских фраз, переведенных на русский, с озвучкой

49. [Сайт с идиомами](http://www.idiomsite.com/]

50. Флеш-карточки для запоминания слов: Memrise и Anki , Brainscape и Quizlet

51. Daily Page - сайт, который каждый день предлагает новую тему для коротенького эссе: прокачайте свой навык письма.

ЧТЕНИЕ

52. Crazy link - здесь сначала отрабатываются незнакомые слова из текста, а затем уже читаете или слушаете его, очень продуктивный метод. Недавно добавили грамматические упражнения.

53. Ежедневные новостные заметки, каждая адаптирована под 4 уровня, озвучена, есть видео и задания: Breaking News English и News in Levels

54. В самом низу этой страницы – список ссылок на упражнения. Переводим предложения небольшими кусочками.

55. По разным темам собраны новости. Тексты озвучен, некоторые истории сопровождаются видеороликами, заданиями.

ПРЕССА

56. Газета The Guardian

57. Желтая пресса, таблоид Mirror

58. Список всех британских газет

ТЕСТЫ

59. ESL Grammar Quizzes – тесты на грамматику, идиомы, австралийский сленг, лексику – в общем, на все. Проверяйте свои знания.
60. Еще сайты с тестами на все: English Test и Non-Stop English

61. Кембриджские 4 тестика

СЛОВАРИ

62. Незаменимый Multitran, где есть не только слова, но и фразы.

63. Сайт словосочетаний. Вводите слово – получаете прилагательные и глаголы, которые с ним используются, устойчивые сочетания. Слова есть не все.

64. Интерактивный словарь

65. Urban Dictionary - каждый день – новое слово из английского сленга.

Лингвалео не в списке, его и так все знают.
Собирала сама, поставила тег мое.

PS Еще есть испанский, французский и другие языки, остались от занятий. Кому-нибудь интересно?

Ссылка на блог откуда взяла
https://pikabu.ru/story/64_proverennyikh_sayta_dlya_izucheniya_frantsuzskogo_
1

Коментарі