Ызыг и смысл
- 23.07.14, 08:08
По телеку услышал как какая-то чукла из модного магазина изрекла :"Э-э-э, если кто-то хочет быть кагбы в трэнде, э-э-э, заходит к нам в плохом настроении ,э-э-э, а уходит ,э-э-э, получив новый кэжил и хорошее настроение..."
Напомню, что trend переводится как "тенденция" , что переводится как "направление,стремление".
А casual переводится как "случайность".
Вот так создавался и создаётся Ызыг Масковии , бессмысленным перетягиванием инослов .
И они ещё смеют что-то тявкать в сторону Мовы !
Напомню, что trend переводится как "тенденция" , что переводится как "направление,стремление".
А casual переводится как "случайность".
Вот так создавался и создаётся Ызыг Масковии , бессмысленным перетягиванием инослов .
И они ещё смеют что-то тявкать в сторону Мовы !
6
Коментарі
НеЖриМоэСало5
123.07.14, 08:31
це про базар в турків
Гість: Бард Сімпсон
223.07.14, 08:41
под кежуалом мається на увазі шмотки для повсєднєвного іспользованія. джинси і вьєтнамки в яких ти на роботу ходиш напрімєр
ПТН-ПНХх2
323.07.14, 08:50Відповідь на 2 від Гість: Бард Сімпсон
На робрту у в"этнамках ???
Я не збираюся ворожити на ганчір"ї , тобто що мається на увазі !
Я кажу про безглуздість
Гість: Бард Сімпсон
423.07.14, 08:59Відповідь на 3 від ПТН-ПНХх2
нє, ну про вьєтнамки я вийобуюсь канєшно. но на самом дєлє в англійськом язикє є таке поняття як кежьюал в контєкстє шмотья і це вже на повному серйозі без виєбонів. то шо деякі ліплять його в тєму і не в тєму то інше питання
DimedrolИЧ
523.07.14, 09:04
индепенденс анбивылибал
Ertosi
623.07.14, 09:29
трэнды, брэнды, стили, мода - шопоголиков природа,
блоги, форумы, заметки - мир зависимых инетно
Дождь!
723.07.14, 10:42Відповідь на 5 від DimedrolИЧ
Шо-шо-шо, індепенденс?
Ozzyman
823.07.14, 12:55
Казахи на телевизор говорят "Ателевизор". А мы, украинцы, отлично разбираемся минимум в 5 ти иностранных языках. Слово "тренд" и прочий новоиспеченный сленг (сленг - тоже туда же) - лично меня первоначально раздражал, но прогресс не дремлет и никуда не денешься. Слова общего пользования разбавляются естественным путем общепонятными и общепринятыми иностранными словами.
Heretic
923.07.14, 17:49